本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

毋識人好
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 社會關係與行為
海陸
m shid ngin hoˊ
華語
本義為無法辨認何人,引申指人不知好歹。
例句 1
海陸
毋 使 對 佢 恁 好 , 佢 這 人 係 過 橋 丟 楄 , 過 忒 共 樣 毋 識 人 好 。
華語
不 用 對 他 太 好 , 他 這 人 忘 恩 負 義 , 事 情 過 了 裝 不 認 識 一 樣 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
m11 siid2 ngin11 ho31
海陸
m55 shid5 ngin55 ho24
大埔
m113 shid21 ngin113 ho31
饒平
m55 shid2 ngin55 ho53
南四縣
m11 siid2 ngin11 ho31
華語
不知好歹。
例句 1
四縣
佢 恁 好 意 摎 你 𢯭 手 , 你 還 嫌 , 實 在 毋 識 人 好
海陸
佢 恁 好 意 摎 你 𢯭 手 , 你 還 嫌 , 實 在 毋 識 人 好
饒平
佢 恁 好 意 摎 你 𢯭 手 , 你 還 嫌 , 實 在 毋 識 人 好
南四縣
佢 恁 好 意 摎 你 𢯭 手 , 你 還 嫌 , 實 在 毋 識 人 好
華語
他 這 麼 好 意 幫 你 忙 , 你 還 嫌 棄 , 實 在 是 不 知 好 歹
例句 2
大埔
佢 恁 好 意 摎 你 𢯭 手 , 你 還 嫌 , 實 在 毋 識 人 好
華語
他 這 麼 好 意 幫 你 忙 , 你 還 嫌 棄 , 實 在 是 不 知 好 歹 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義