本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

貓頭鳥
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 生物
四縣
meu teuˇ diauˊ
海陸
ngiauˇ teu diauˋ
大埔
ngiauˋ teuˇ diau+
饒平
ngiauˋ teu diauˇ【ngiau^ teuˋ diauˇ】
詔安
ngiau^ teuˋ deeu^
華語
貓頭鷹。
例句 1
四縣
貓 頭 鳥 愛 暗 晡 頭 正 會 出 來 絡 食 。
海陸
貓 頭 鳥 愛 暗 晡 頭 正 會 出 來 絡 食 。
大埔
貓 頭 鳥 愛 暗 晡 頭 正 會 出 來 絡 食 。
饒平
貓 頭 鳥 愛 暗 晡 頭 正 會 出 來 絡 食 。
詔安
貓 頭 鳥 愛 暗 頭 正 會 出 來 絡 食 。
華語
貓 頭 鷹 要 在 晚 上 才 會 出 來 覓 食 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
meu55 teu11 diau24
大埔
ngiau53 teu113 diau33
饒平
ngiau53 teu55 diau11
詔安
ngiau31 teu53 deeu31
南四縣
meu55 teu11 diau24
華語
動物名。即貓頭鷹。為肉食性動物,眼睛大而圓,晝伏夜出,具強而有力的嘴和爪,因其捕食鼠類、麻雀等小動物,故農人認為是益鳥。又因牠的臉似貓,所以稱之為「貓頭鳥」。
例句 1
四縣
貓 頭 鳥 當 生 趣 , 暗 晡 頭 盡 會 打 老 鼠 , 日 時 頭 淨 會 啄 目 睡 定 定
饒平
貓 頭 鳥 當 心 色 , 暗 晡 頭 盡 會 打 老 鼠 , 日 時 頭 淨 會 啄 目 睡 定 定
詔安
貓 頭 鳥 真 心 色 , 暗 夜 時 真 會 捉 老 鼠 , 日 時 頭 單 會 啄 睡 定
南四縣
貓 頭 鳥 蓋 生 趣 , 暗 晡 頭 盡 會 打 老 鼠 , 日 時 頭 淨 會 啄 目 睡 定 定
華語
貓 頭 鷹 很 有 趣 , 晚 上 很 能 捉 老 鼠 , 白 天 只 會 打 瞌 睡 而 已
例句 2
大埔
貓 頭 鳥 當 生 趣 , 暗 晡 頭 當 會 打 老 鼠 , 日 時 頭 單 淨 會 啄 目 睡
華語
貓 頭 鷹 很 有 趣 , 晚 上 很 能 捉 老 鼠 , 白 天 只 會 打 瞌 睡 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ngiau11 teu55 diau53
華語
貓頭鷹,動物名。為肉食性動物,眼睛大而圓,晝伏夜出,具強而有力的嘴和爪,因其捕食鼠類、麻雀等小動物,故農人認為是益鳥。又因牠的臉似貓,所以稱之為「貓頭鳥」。
例句 1
海陸
貓 頭 鳥 當 生 趣 , 暗 晡 頭 盡 會 打 老 鼠 , 日 時 頭 斯 會 啄 目 睡 定 定
華語
貓 頭 鷹 很 有 趣 , 晚 上 很 能 捉 老 鼠 , 白 天 只 會 打 瞌 睡 而 已
《客語認證詞彙資料庫》
意義