本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

財產
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 職業與經濟
四縣
coiˇ sanˋ
海陸
coi sanˊ
大埔
caiˇ san^
饒平
coi sanˋ【caiˋ(coiˋ) san^/coiˋ san^】
詔安
caiˋ san^
華語
財產
例句 1
四縣
厥 爸 留 分 佢 个 財 產 , 罅 佢 食 一 生 人 。
海陸
厥 爸 留 分 佢 个 財 產 , 罅 佢 食 一 生 人 。
大埔
厥 爸 留 分 佢 个 財 產 , 罅 佢 食 一 生 人 。
饒平
厥 爸 留 分 佢 个 財 產 , 罅 佢 食 一 生 人 。
詔安
厥 爸 留 得 佢 个 財 產 , 罅 佢 食 一 世 人 。
華語
他 的 爸 爸 留 給 他 的 財 產 , 夠 他 花 一 輩 子 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
coi11 san31
海陸
coi55 san24
大埔
cai113 san31
饒平
coi55 san53
詔安
cai53 san31
南四縣
coi11 san31
華語
隸屬於國家、團體或個人的所有財物和產業的總稱。
例句 1
四縣
親 兄 弟 輒 常 為 著 財 產 來 打 逆 面 , 實 在 還 無 價 值 !
海陸
親 兄 弟 輒 常 為 著 財 產 來 打 逆 面 , 實 在 還 無 價 值 !
饒平
親 兄 弟 長 透 為 著 財 產 來 打 逆 面 , 實 在 還 毋 值 !
詔安
親 兄 弟 輒 輒 為 著 財 產 來 變 面 , 實 在 真 無 價 值 !
南四縣
親 兄 弟 輒 常 為 著 財 產 來 貶 面 , 實 在 還 無 價 值 !
華語
親 兄 弟 時 常 為 了 財 產 而 翻 臉 , 實 在 太 不 值 得 了 !
例句 2
大埔
親 兄 弟 若 為 著 財 產 來 打 逆 面 , 斯 真 無 價 值 !
華語
親 兄 弟 如 果 為 了 財 產 而 翻 臉 , 就 太 不 值 得 了 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義