本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

不孝
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bud2 hau55
華語
(貶)不孝順。對父母或家中長輩無禮、不盡應盡的責任。
例句 1
四縣
該 兩 公 婆 毋 肯 服 侍 爺 哀 , 還 成 不 孝 哪 !
華語
那 對 夫 妻 不 願 奉 養 父 母 , 真 是 不 孝 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
bud5 hau11
詔安
bud24 hau31
南四縣
bud2 hau55
華語
貶不孝順。對父母或家中長輩無禮、不盡應盡的責任。
例句 1
海陸
該 兩 公 婆 毋 肯 服 侍 爺 哀 , 實 在 還 不 孝 哪 !
詔安
遐 兩 公 姐 毋 肯 服 侍 爺 哀 , 真 誠 不 孝 !
南四縣
該 兩 公 婆 毋 肯 服 侍 爺 哀 , 還 不 孝 喔 !
華語
那 對 夫 妻 不 願 奉 養 父 母 , 真 是 不 孝 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
bud21 hau53
饒平
bud2 hau53
華語
不孝順。對父母或家中長輩無禮、不盡應盡的責任。
例句 1
大埔
該 兩 公 姐 毋 畜 爺 哀 , 還 不 孝 哪 !
華語
那 對 夫 妻 不 奉 養 父 母 , 真 是 不 孝 啊 !
例句 2
饒平
該 兩 公 姐 毋 肯 服 侍 爺 哀 , 成 不 孝 哪 !
華語
那 對 夫 妻 不 願 奉 養 父 母 , 有 夠 不 孝 欸 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義