本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

腳數
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
饒平
giogˋ siiˋ【giogˋ sii^】
詔安
giooˊ su^
華語
角色。
例句 1
饒平
你 這 毋 成 腳 數 , 愛 做 麼 个 大 頭 路 。
詔安
你 這 毋 成 腳 數 , 討 做 麼 个 大 頭 路 。
華語
你 這 不 成 角 色 , 要 做 什 麼 大 事 業 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
giog21 siau53
饒平
giog2 sii53
詔安
gioo24 su31
華語
角色。一個人在團體中的地位及所擔負的責任或所表現的行為。
例句 1
大埔
看 你 操 作 个 步 數 , 𠊎 斯 知 你 吂 係 該 腳 肖 , 學 加 一 駁 正 來
華語
看 你 操 作 的 技 術 , 我 就 知 道 你 還 不 是 個 角 色 , 多 學 一 陣 子 再 來 。
例句 2
饒平
䀴 你 操 作 个 步 數 𠊎 就 知 你 吂 係 該 腳 數 , 學 加 一 駁 仔 正 來
詔安
䀴 你 操 作 个 步 數 𠊎 即 知 你 吂 係 腳 數 , 加 學 一 站 正 來
華語
看 你 操 作 的 技 術 我 就 知 道 你 不 是 個 角 色 , 多 學 一 陣 子 再 來
《客語認證詞彙資料庫》
意義