本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

大姓
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 xiang55
海陸
tai33 siang11
大埔
tai53 siang53
饒平
tai24 siang53
詔安
tai55 siang31
南四縣
tai55 xiang55
華語
指一地人數眾多的姓氏。
例句 1
四縣
在 臺 灣 , 姓 陳 个 、 姓 林 个 都 係 大 姓
海陸
在 臺 灣 , 陳 姓 、 林 姓 都 係 大 姓
饒平
在 臺 灣 , 姓 陳 个 、 姓 林 个 都 係 大 姓
詔安
在 臺 灣 , 姓 陳 个 、 姓 林 个 攏 係 大 姓
南四縣
在 臺 灣 , 姓 陳 个 、 姓 林 个 都 係 大 姓
華語
在 臺 灣 , 陳 姓 、 林 姓 都 是 大 姓
例句 2
大埔
在 臺 灣 , 姓 陳 个 、 姓 林 个 都 係 大 姓
華語
在 臺 灣 , 陳 姓 、 林 姓 都 是 大 姓 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55 xiang55
海陸
tai33 siang11
大埔
tai53 siang53
饒平
tai24 siang53
詔安
tai55 siang31
南四縣
tai55 xiang55
華語
尊稱別人姓氏。
例句 1
四縣
請 問 這 位 先 生 麼 个 大 姓 ?
大埔
請 問 這 位 先 生 麼 个 大 姓 ?
饒平
請 問 這 位 先 生 麼 个 大 姓 ?
詔安
請 問 這 個 先 生 麼 个 大 姓 ?
南四縣
請 問 這 位 先 生 麼 个 大 姓 ?
華語
請 問 這 位 先 生 貴 姓 ?
例句 2
海陸
請 問 先 生 你 麼 个 大 姓 ?
華語
請 問 先 生 您 貴 姓 ?
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
tai55 xiang55
華語
貴姓。詢問他人姓氏時的敬詞。
例句 1
南四縣
阿 伯 , 請 問 麼 个 大 姓 ?
華語
老 伯 伯 , 請 問 貴 姓 ?
《客語認證詞彙資料庫》
意義