本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

捉
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 職業與經濟
四縣
zogˋ
海陸
zug
大埔
zog^
饒平
zugˋ(zogˋ)【zogˋ】
詔安
zooˊ
華語
買;向人要來的。
例句 1
四縣
去 市 場 項 捉 雞 仔
海陸
去 市 場 捉 雞 仔
大埔
去 市 場 項 捉 雞
饒平
去 市 場 項 捉 雞 仔 ( 雞 / 雞 仔 )
詔安
去 市 場 底 捉 雞
華語
去 市 場 買 雞 。
例句 2
四縣
捉 狗 子 轉 來 ( 歸 來 ) 畜
海陸
捉 狗 轉 來 畜
大埔
捉 狗 子 轉 來 畜
饒平
捉 狗 子 轉 來 畜
詔安
捉 狗 么 轉 來 供
華語
跟 人 家 抱 小 狗 回 來 養 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 外在活動與動作
四縣
zogˋ
海陸
zug
大埔
zog^
饒平
zogˋ(zugˋ)【zogˋ】
詔安
zooˊ
華語
抓
例句 1
四縣
捉 魚 仔 。
海陸
捉 魚 仔 。
大埔
捉 魚 。
饒平
捉 魚 仔 。
詔安
捉 魚 。
華語
抓 魚 。
例句 2
四縣
分 𠊎 捉 著 哩 ( 吔 ) !
海陸
分 𠊎 捉 著 咧 !
大埔
分 𠊎 捉 著 咧 !
饒平
分 𠊎 捉 著 咧 !
詔安
得 𠊎 捉 著 啊 !
華語
被 我 抓 到 了 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zog2
海陸
zug5
大埔
zog21
饒平
zug2
詔安
zoo24
南四縣
zog2
華語
逮捕、捉拿、抓住。
例句 1
四縣
捉 魚
海陸
捉 魚
大埔
捉 魚
饒平
捉 魚
詔安
捉 魚
南四縣
捉 魚
《客語認證詞彙資料庫》
意義