本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

花樹
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fa24 su55
海陸
fa53 shu33 【fa53 shiu33】
大埔
fa33 shu53
饒平
fa11 shu24
詔安
fa11 shi55
南四縣
fa24 su55
華語
可開花以供觀賞的樹木。
例句 1
四縣
這 頭 花 樹 , 逐 年 春 天 都 開 到 歸 樹 仔 榮 榮 , 還 靚 哪 !
大埔
這 頭 花 樹 , 逐 年 春 天 都 開 去 歸 樹 榮 榮 , 還 靚 哦 !
饒平
這 頭 花 樹 , 逐 年 春 天 都 開 到 歸 樹 榮 榮 , 還 靚 哪 !
詔安
這 頭 花 樹 , 逐 年 春 天 都 開 到 歸 頭 鬧 鬧 , 正 經 係 靚 哦 !
南四縣
這 頭 花 樹 , 每 年 春 天 都 開 啊 歸 樹 仔 榮 榮 , 還 靚 哪 !
華語
這 棵 花 樹 , 每 年 春 天 都 開 得 滿 樹 , 真 是 漂 亮 !
例句 2
海陸
這 頭 花 樹 , 逐 年 春 天 都 開 到 歸 樹 榮 榮 , 還 靚 哪 !
華語
這 棵 花 樹 , 每 年 春 天 都 開 得 滿 樹 都 是 , 真 是 漂 亮 !
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
fa53 shu33 【fa53 shiu33】
大埔
fa33 shu53
詔安
fa11 shi55
華語
喻指人的生命榮枯。
例句 1
海陸
算 命 先 生 講 佢 个 花 樹 當 旺 , 會 有 子 孫 滿 堂
大埔
算 命 先 生 講 厥 个 花 樹 當 旺 , 會 有 子 孫 滿 堂
華語
命 理 師 說 他 的 花 樹 很 旺 , 將 會 子 孫 滿 堂 。
例句 2
詔安
算 命 先 生 講 佢 个 花 樹 真 旺 , 會 子 孫 滿 堂
華語
命 理 師 說 他 的 花 樹 很 旺 , 將 會 子 孫 滿 堂
《客語認證詞彙資料庫》
意義