本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
頭下碼
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中高級
時空與情狀副詞
四縣
teuˇ ha maˊ
海陸
teu ha+ maˋ
饒平
teu haˊ maˇ【teuˋ ha maˇ】
華語
當初、第一次、剛開始的時候，亦可說「頭下、起勢、初下碼」。
例句 1
四縣
頭
下
碼
大
家
都
看
佢
無
半
撇
，
背
尾
正
知
佢
係
大
腳
士
。
海陸
頭
下
碼
大
家
都
看
佢
無
半
撇
，
背
尾
正
知
佢
係
大
腳
士
。
饒平
頭
下
碼
大
家
都
䀴
（
看
／
䀴
）
佢
無
半
撇
，
背
尾
正
知
佢
係
大
腳
數
。
華語
剛
開
始
的
時
候
大
家
都
瞧
不
起
他
，
後
來
才
知
道
他
是
個
大
人
物
。
例句 2
四縣
後
生
人
，
頭
下
碼
尋
頭
路
，
毋
好
三
揀
四
揀
。
海陸
後
生
人
，
頭
下
碼
尋
頭
路
，
毋
好
三
揀
四
揀
。
饒平
後
生
人
，
頭
下
碼
尋
頭
路
，
毋
好
三
擇
四
擇
。
華語
年
輕
人
，
第
一
次
找
工
作
，
不
要
挑
三
揀
四
。
意義 2
反白字彙查詢意義
中高級
時空與情狀副詞
大埔
teuˇ haˋ ma+
華語
當初、第一次、剛開始的時候，亦可說「頭下、起勢」。
例句 1
大埔
頭
下
碼
大
家
都
看
佢
無
半
撇
，
背
尾
正
知
佢
係
大
腳
肖
。
華語
剛
開
始
的
時
候
大
家
都
瞧
不
起
他
，
後
來
才
知
道
他
是
個
大
人
物
。
例句 2
大埔
後
生
人
，
頭
下
碼
尋
頭
路
，
毋
好
三
揀
四
揀
。
華語
年
輕
人
，
第
一
次
找
工
作
，
不
要
挑
三
揀
四
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
teu11 ha55 ma24
華語
起初。剛開始的時候。
例句 1
四縣
頭
下
碼
大
家
都
看
佢
無
半
撇
，
後
來
正
知
佢
當
慶
華語
起
初
大
家
都
認
為
他
不
怎
麼
樣
，
後
來
才
知
道
他
很
能
幹
意義 2
反白字彙查詢意義
海陸
teu55 ha33 ma53
大埔
teu113 ha53 ma33
饒平
teu55 ha24 ma11
南四縣
teu11 ha55 ma24
華語
第一次、剛開始的時候。
例句 1
海陸
頭
下
碼
大
家
都
看
佢
無
半
撇
，
後
來
正
知
佢
當
慶
大埔
頭
下
碼
大
家
都
看
佢
無
半
撇
，
臨
尾
正
知
佢
當
慶
饒平
頭
下
碼
大
家
都
䀴
佢
無
半
撇
，
後
來
正
知
佢
當
慶
南四縣
頭
下
碼
大
家
都
看
佢
無
半
撇
，
後
來
正
知
佢
蓋
壁
華語
起
初
大
家
都
認
為
他
不
怎
麼
樣
，
後
來
才
知
道
他
很
厲
害
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義