本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

足月
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiug2 ngied5
海陸
ziug5 ngied2
大埔
ziug21 ngied54
饒平
ziug2 ngied5
詔安
ziu24 ngied43
南四縣
jiug2 ngiad5
華語
指家畜類動物出生滿一個月。
例句 1
四縣
阿 伯 屋 下 个 細 狗 子 正 足 月 , 細 細 隻 仔 當 得 人 惜
海陸
阿 伯 屋 下 个 細 狗 子 正 足 月 , 細 細 隻 仔 當 得 人 惜
饒平
阿 伯 屋 下 个 細 狗 子 正 足 月 , 細 細 隻 仔 當 得 人 惜
詔安
阿 伯 屋 下 个 狗 么 正 足 月 , 細 細 隻 真 得 人 惜
南四縣
阿 伯 屋 下 个 細 狗 子 正 足 月 , 細 細 隻 仔 蓋 得 人 惜
華語
伯 父 家 的 小 狗 才 滿 月 , 小 小 的 很 可 愛
例句 2
大埔
阿 伯 屋 家 个 細 狗 子 正 足 月 , 細 細 隻 當 得 人 惜
華語
伯 父 家 的 小 狗 才 滿 月 , 小 小 的 很 可 愛 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
jiug2 ngied5
海陸
ziug5 ngied2
大埔
ziug21 ngied54
饒平
ziug2 ngied5
詔安
ziu24 ngied43
南四縣
jiug2 ngiad5
華語
胎兒在母體內成長的月分足夠。
例句 1
四縣
阿 嫂 肚 笥 項 个 細 人 仔 吂 足 月 就 降 出 來 吔
海陸
阿 嫂 肚 屎 肚 个 細 人 仔 吂 足 月 就 降 出 來 咧
饒平
阿 嫂 肚 屎 項 个 細 人 仔 吂 足 月 就 降 出 來 咧
詔安
阿 嫂 食 肚 底 个 細 子 吂 足 月 就 降 出 來 啊
華語
嫂 嫂 肚 子 裡 的 小 孩 尚 未 足 月 就 出 生 了
例句 2
大埔
阿 嫂 肚 屎 肚 个 細 人 吂 足 月 斯 出 世 咧
華語
嫂 嫂 肚 子 裡 的 小 孩 尚 未 足 月 就 出 生 了 。
例句 3
南四縣
阿 嫂 个 細 人 仔 還 無 足 月 就 降 出 來 吔
華語
嫂 嫂 的 小 孩 尚 未 足 月 就 出 生 了
《客語認證詞彙資料庫》
意義