本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

跋
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 外在活動與動作
四縣
bagˋ
海陸
bag
大埔
bag^
饒平
bagˋ
詔安
baˊ
華語
爬起來或攀爬。
例句 1
四縣
老 弟 對 眠 床 跋 䟘 起 來 , 就 在 梯 排 項 跋 上 跋 下 。
海陸
老 弟 對 眠 床 跋 䟘 起 來 , 就 在 梯 排 項 跋 上 跋 下 。
大埔
老 弟 對 眠 床 跋 䟘 來 , 斯 在 梯 碫 項 跋 上 跋 落 。
饒平
老 弟 對 眠 床 跋 跆 起 來 , 就 在 樓 梯 町 跋 上 跋 下 。
詔安
阿 弟 對 眠 床 跋 起 來 , 即 在 樓 梯 遐 跋 上 跋 落 。
華語
弟 弟 從 床 上 爬 起 來 , 就 在 樓 梯 上 爬 上 爬 下 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 外在活動與動作
詔安
baˊ
華語
起身、起來
例句 1
詔安
坐 恁 久 , 好 跋 起 來 行 行 个 !
華語
坐 這 麼 久 , 可 以 起 身 走 走 了 !
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 外在活動與動作
詔安
baˊ
華語
攀爬
例句 1
詔安
跋 崎
華語
爬 坡
例句 2
詔安
跋 起 去 , 擱 十 分 鐘 即 到 啊 。
華語
往 上 攀 登 , 再 十 分 鐘 就 到 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義