本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

跋崎
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 外在活動與動作
大埔
bag^ giaˋ
詔安
baˊ giaˇ
華語
爬坡。
例句 1
大埔
阿 爸 个 車 無 力 , 跋 崎 毋 上 。
詔安
阿 怙 个 車 無 力 , 跋 崎 跋 毋 會 起 去 。
華語
爸 爸 的 車 子 沒 力 , 爬 不 上 坡 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bag2 gia55
海陸
bag5 gia11
大埔
bag21 gia53
饒平
bag2 gia53
詔安
ba24 gia11
南四縣
bag2 gia55
華語
爬坡。
例句 1
四縣
佢 一 路 跋 崎 上 到 崠 頂 , 全 無 頓 腳 歇 睏 , 實 在 還 慶 哪 !
海陸
佢 一 路 跋 崎 上 到 崠 頂 , 全 無 頓 腳 歇 睏 , 實 在 還 慶 哪 !
饒平
佢 一 路 跋 崎 上 到 崠 頂 , 全 無 頓 腳 歇 睏 , 實 在 還 慶 哪 !
南四縣
佢 一 路 跋 崎 上 到 崠 頂 , 全 無 頓 腳 轉 擺 , 實 在 還 慶 哪 !
華語
他 一 路 爬 坡 上 到 山 頂 , 完 全 沒 有 歇 腳 休 息 , 真 是 厲 害 啊 !
例句 2
大埔
佢 一 路 跋 崎 上 到 山 崠 頂 , 全 無 頓 恬 歇 睏 , 實 在 還 慶 哪 !
華語
他 一 路 爬 坡 上 到 山 頂 , 完 全 沒 有 停 下 休 息 , 真 是 厲 害 啊 !
例句 3
詔安
佢 一 路 跋 崎 上 到 山 崠 , 全 無 擋 恬 歇 睏 , 實 在 真 慶 啊 !
華語
他 一 路 爬 坡 上 到 山 頂 , 完 全 沒 有 停 下 來 休 息 , 真 是 厲 害 啊 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義