本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

天遠路頭
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tien24 ien31 lu55 teu11
海陸
tien53 rhan24 lu33 teu55
大埔
tien33 rhen31 lu53 teu113
饒平
tien11 vien53 lu24 teu55
南四縣
tien24 ian31 lu55 teu11
華語
形容路程遙遠。
例句 1
四縣
佢 移 民 到 外 國 , 轉 來 一 擺 , 做 得 講 係 天 遠 路 頭
海陸
佢 移 民 到 外 國 , 轉 來 一 擺 , 做 得 講 係 天 遠 路 頭
饒平
佢 移 民 到 外 國 , 轉 來 一 擺 , 做 得 講 係 天 遠 路 頭
南四縣
佢 移 民 到 外 國 , 轉 來 一 擺 , 做 得 講 係 天 遠 路 頭
華語
她 移 民 到 外 國 , 回 來 一 趟 可 以 說 是 路 途 遙 遠
例句 2
大埔
佢 移 民 到 外 國 , 轉 來 一 擺 , 做 得 講 係 天 遠 路 頭
華語
她 移 民 到 外 國 , 回 來 一 趟 可 以 說 是 路 途 遙 遠 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義