本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

街路頭
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 職業與經濟
詔安
geˇ lu teuˋ
華語
街上
例句 1
詔安
今 日 𠊎 在 街 路 頭 堵 著 佢 。
華語
今 天 我 在 街 上 遇 到 他 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gie24 lu55 teu11
海陸
gai53 lu33 teu55
大埔
gie33 lu53 teu113
饒平
gie11 lu24 teu55
詔安
ge11 lu55 teu53
南四縣
giai24 lu55 teu11
華語
街道的最前端。
例句 1
四縣
𠊎 在 街 路 尾 堵 著 佢 , 又 在 街 路 頭 堵 著 厥 爸
海陸
𠊎 在 街 路 尾 堵 著 佢 , 又 在 街 路 頭 堵 著 厥 爸
饒平
𠊎 在 街 路 尾 堵 著 佢 , 又 在 街 路 頭 堵 著 厥 爸
詔安
𠊎 在 街 路 尾 堵 著 佢 , 又 在 街 路 頭 堵 著 厥 爸
南四縣
𠊎 在 街 路 尾 堵 著 佢 , 又 在 街 路 頭 堵 著 厥 爸
華語
我 在 街 尾 遇 到 他 , 又 在 街 頭 遇 到 他 的 爸 爸
例句 2
大埔
𠊎 在 街 路 尾 堵 著 佢 , 又 在 街 路 頭 堵 著 厥 爸
華語
我 在 街 尾 遇 到 他 , 又 在 街 頭 遇 到 他 的 爸 爸 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gie24 lu55 teu11
海陸
gai53 lu33 teu55
大埔
gie33 lu53 teu113
饒平
gie11 lu24 teu55
詔安
ge11 lu55 teu53
南四縣
giai24 lu55 teu11
華語
街路上。
例句 1
四縣
千 萬 做 毋 得 分 細 人 仔 在 街 路 頭 搞 , 免 得 發 生 意 外
海陸
千 萬 做 毋 得 分 細 人 仔 在 街 路 頭 搞 , 免 得 發 生 意 外
饒平
千 萬 做 毋 得 分 細 人 仔 在 街 路 頭 搞 , 免 得 發 生 意 外
詔安
千 萬 做 毋 得 分 細 人 仔 在 街 路 頭 搞 , 免 得 發 生 意 外
南四縣
千 萬 做 毋 得 分 細 人 仔 在 街 路 頭 搞 , 免 得 發 生 意 外
華語
千 萬 不 可 讓 小 孩 子 在 街 路 上 玩 耍 , 以 免 發 生 意 外
例句 2
大埔
千 萬 做 毋 得 分 細 人 仔 在 街 路 頭 搞 , 免 得 發 生 意 外
華語
千 萬 不 可 讓 小 孩 子 在 街 路 上 玩 耍 , 以 免 發 生 意 外 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義