本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
車牌
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
初級
通訊、建設與交通
四縣
caˊ paiˇ
海陸
chaˋ pai
大埔
cha+ paiˇ
饒平
chaˇ pe【caˇ peˋ】
詔安
chaˇ peˋ
華語
站牌；車輛牌照
例句 1
四縣
公
車
車
牌
。
海陸
公
車
車
牌
。
大埔
公
車
車
牌
。
饒平
公
車
車
牌
。
詔安
公
車
車
牌
。
華語
公
車
站
牌
。
例句 2
四縣
車
牌
搣
毋
見
忒
（
毋
見
核
）
。
海陸
車
牌
搣
毋
見
忒
。
大埔
車
牌
搣
毋
見
撇
。
饒平
車
牌
搣
毋
見
忒
（
毋
見
撇
／
毋
見
忒
）
。
詔安
車
牌
打
毋
見
去
。
華語
牌
照
弄
不
見
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ca24 pai11
海陸
cha53 pai55
大埔
cha33 pai113
饒平
cha11 pe55
詔安
cha11 pe53
南四縣
ca24 pai11
華語
站牌。公共交通系統為了標示站名及上下車處所而設置的牌子。
例句 1
四縣
吾
屋
面
前
有
車
牌
，
故
所
坐
巴
士
做
得
坐
到
到
海陸
𠊎
屋
面
前
有
車
牌
，
所
以
坐
巴
士
做
得
坐
到
到
饒平
𠊎
屋
面
前
有
車
牌
，
故
所
坐
巴
士
做
得
坐
到
到
詔安
𠊎
屋
下
頭
前
有
車
牌
，
所
以
坐
巴
士
會
用
直
接
坐
到
位
華語
我
家
門
前
有
站
牌
，
所
以
坐
公
車
可
以
直
達
例句 2
大埔
吾
屋
面
前
有
車
牌
，
所
以
坐
巴
士
當
利
便
華語
我
家
門
前
有
站
牌
，
所
以
坐
公
車
很
方
便
。
例句 3
南四縣
𠊎
屋
下
頭
前
就
有
車
牌
，
故
所
坐
巴
士
做
得
坐
到
到
華語
我
家
門
前
就
有
站
牌
，
所
以
坐
公
車
可
以
直
達
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
ca24 pai11
海陸
cha53 pai55
大埔
cha33 pai113
饒平
cha11 pe55
詔安
cha11 pe53
南四縣
ca24 pai11
華語
汽、機車經登記、檢驗合格後，發給車主掛於車輛前後的長方型號碼牌。
例句 1
四縣
面
前
該
臺
車
仔
無
掛
車
牌
，
分
警
察
仔
攔
下
來
盤
問
海陸
面
前
該
臺
車
仔
無
掛
車
牌
，
分
警
察
攔
下
來
盤
問
饒平
面
前
該
臺
車
仔
無
懸
車
牌
，
分
警
察
攔
下
來
盤
問
詔安
頭
前
遐
臺
車
無
掛
車
牌
，
得
巡
查
閘
落
來
盤
問
南四縣
頭
前
該
張
車
仔
無
掛
車
牌
，
分
警
察
仔
攔
下
來
盤
問
華語
前
面
那
臺
車
沒
掛
車
牌
，
被
警
察
攔
下
來
盤
問
例句 2
大埔
頭
前
該
臺
車
無
掛
車
牌
，
分
巡
查
攔
落
來
盤
問
華語
前
面
那
臺
車
沒
掛
車
牌
，
被
警
察
攔
下
來
盤
問
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義