本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

火車嫲
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 通訊、建設與交通
海陸
foˊ chaˋ ma
大埔
fo^ cha+ maˇ
饒平
foˋ chaˇ ma【fo^ caˇ maˋ】
華語
火車頭
例句 1
海陸
老 式 个 火 車 嫲
大埔
老 式 个 火 車 嫲
華語
舊 式 的 火 車 頭
例句 2
饒平
老 式 个 火 車 嫲 。
華語
舊 式 的 火 車 頭 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
fo31 ca24 ma11
海陸
fo24 cha53 ma55
大埔
fo31 cha33 ma113
饒平
fo53 cha11 ma55
南四縣
fo31 ca24 ma11
華語
火車頭。列車最前方牽引的機械車。
例句 1
四縣
頭 擺 个 火 車 嫲 係 燒 石 炭 个
海陸
頭 擺 个 火 車 嫲 係 燒 石 炭 个
饒平
頭 擺 个 火 車 嫲 係 燒 石 炭 个
南四縣
頭 擺 个 火 車 嫲 係 燒 石 炭 个
華語
從 前 的 火 車 頭 是 燒 煤 炭 的
例句 2
海陸
例句 3
大埔
頭 擺 个 火 車 嫲 係 燒 石 炭 个
華語
從 前 的 火 車 頭 是 燒 煤 炭 的 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
fo31 cha33 ma113
華語
貶老鴇。開設妓院,管理或控制妓女的女人。
例句 1
大埔
這 間 細 妹 間 个 火 車 嫲 , 手 指 甲 真 深
華語
這 間 妓 女 戶 的 老 鴇 , 抽 成 抽 很 兇 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義