本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

車禍
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
四縣
caˊ fo
海陸
chaˋ foˇ
大埔
cha+ foˋ
饒平
chaˇ foˋ【caˇ fo^】
詔安
chaˇ foo
華語
車禍
例句 1
四縣
佢 去 送 貨 个 半 路 仔 出 車 禍 , 這 下 在 醫 院 項 。
海陸
佢 去 送 貨 个 半 路 仔 出 車 禍 , 這 下 在 醫 院 肚 。
大埔
佢 去 送 貨 个 半 路 出 車 禍 , 這 下 在 醫 院 項 。
饒平
佢 去 送 貨 个 半 路 仔 ( 半 路 ) 出 車 禍 , 這 下 在 醫 院 項 。
詔安
佢 去 送 貨 个 半 路 出 車 禍 , 這 下 在 醫 院 內 底 。
華語
他 在 送 貨 的 途 中 出 車 禍 , 現 在 在 醫 院 裡 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ca24 fo55
海陸
cha53 fo11
大埔
cha33 fo53
饒平
cha11 fo53
詔安
cha11 foo55
南四縣
ca24 fo55
華語
行車時造成的傷亡事故。
例句 1
四縣
高 速 公 路 項 發 生 車 禍 , 故 所 正 會 大 塞 車
海陸
高 速 公 路 頂 發 生 車 禍 , 所 以 正 會 大 塞 車
饒平
高 速 公 路 項 發 生 車 禍 , 故 所 正 會 大 塞 車
詔安
高 速 公 路 面 上 發 生 車 禍 , 所 以 正 會 大 塞 車
南四縣
高 速 公 路 項 發 生 車 禍 , 故 所 正 會 大 塞 車
華語
高 速 公 路 上 發 生 車 禍 , 所 以 才 會 大 塞 車
例句 2
大埔
高 速 公 路 項 發 生 車 禍 , 所 以 正 會 大 塞 車
華語
高 速 公 路 上 發 生 車 禍 , 所 以 才 會 大 塞 車 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義