本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

車
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 數詞量詞
四縣
caˊ
海陸
chaˋ
大埔
cha+
饒平
chaˇ【caˇ】
詔安
chaˇ
華語
車(量詞)
例句 1
四縣
東 西 恁 多 , 怕 愛 兩 車 正 載 得 忒 ( 載 得 核 ) 。
海陸
東 西 恁 多 , 怕 愛 兩 車 正 載 得 忒 。
大埔
東 西 恁 多 , 怕 愛 兩 車 正 載 得 撇 。
饒平
東 西 恁 多 , 怕 愛 兩 車 正 載 得 忒 ( 撇 / 忒 ) 。
詔安
物 件 恁 多 , 驚 愛 兩 車 正 載 會 了 。
華語
東 西 那 麼 多 , 可 能 要 兩 車 次 才 載 得 了 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 通訊、建設與交通
大埔
cha+/chaˊ
詔安
chaˇ
華語
車子
例句 1
大埔
阿 哥 昨 晡 日 牽 新 車 。
詔安
阿 哥 昨 日 牽 新 車 。
華語
哥 哥 昨 天 領 新 車 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ca24
海陸
cha53
大埔
cha33
饒平
cha11
詔安
cha11
南四縣
ca24
華語
在陸上靠輪子轉動來運行的交通工具。
例句 1
四縣
火 車
海陸
火 車
大埔
火 車
饒平
火 車
詔安
火 車
南四縣
火 車
華語
風 車
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
ca24
海陸
cha53
大埔
cha33
饒平
cha11
詔安
cha11
南四縣
ca24
華語
利用輪軸轉動的機械。
例句 1
四縣
車 衫 褲
海陸
車 衫 褲
大埔
車 衫 褲
饒平
車 衫 褲
詔安
車 衫 褲
南四縣
車 衫 褲
華語
一 車 穀
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
gi33
饒平
gi11
詔安
gi11
南四縣
gi24
華語
象棋中主要的攻擊棋子之一。
例句 1
大埔
搞 象 棋 个 一 定 知 車 馬 炮 係 麼 个
華語
玩 象 棋 的 一 定 知 道 車 馬 炮 是 什 麼 。
例句 2
饒平
搞 象 棋 个 一 定 知 車 馬 炮 係 麼 个
詔安
搞 象 棋 个 一 定 知 車 馬 炮 係 麼 个
南四縣
搞 象 棋 个 一 定 知 車 馬 炮 係 麼 个
華語
玩 象 棋 的 一 定 知 道 車 馬 炮 是 什 麼
《客語認證詞彙資料庫》
意義