本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
開始
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
基礎級
事物狀態與變化
四縣
koiˊ ciiˋ/siiˋ
海陸
koiˋ shiˊ
大埔
koi+ shi^/chi^
饒平
koiˇ shiˋ【koiˇ si^/koiˇ sii^】
詔安
koiˇ shi^
華語
開始
例句 1
四縣
比
賽
開
始
！
遽
遽
走
（
走
遽
啊
）
！
海陸
比
賽
開
始
！
遽
遽
走
！
大埔
比
賽
開
始
！
遽
遽
走
！
饒平
比
賽
開
始
！
遽
遽
（
遽
遽
／
緊
緊
）
走
！
詔安
比
賽
開
始
！
較
緊
走
！
華語
比
賽
開
始
！
快
點
跑
！
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
koi24 sii31 【koi24 cii31】
海陸
koi53 shi24
大埔
koi33 chi31
饒平
koi11 shi53
詔安
koi11 shi31
南四縣
koi24 sii31
華語
事物剛起頭，正要展開、發生。
例句 1
四縣
十
點
吔
，
出
席
个
人
數
係
有
過
半
，
會
議
就
做
得
開
始
哩
海陸
十
點
咧
，
出
席
个
人
數
係
有
過
半
，
會
議
就
做
得
開
始
咧
饒平
十
點
咧
，
出
席
个
人
數
係
有
過
半
，
會
議
就
做
得
開
始
哩
詔安
十
點
啊
，
出
席
个
人
數
若
有
過
半
，
會
議
即
會
用
開
始
啊
南四縣
十
點
吔
，
出
席
个
人
數
係
有
過
半
，
會
議
就
做
得
開
始
吔
華語
十
點
了
，
出
席
的
人
數
如
果
已
經
過
半
，
會
議
就
可
以
開
始
了
例句 2
大埔
十
點
哩
喲
，
出
席
个
人
數
若
係
有
過
半
，
會
議
斯
使
得
開
始
咧
華語
十
點
了
，
出
席
的
人
數
如
果
已
經
過
半
，
會
議
就
可
以
開
始
了
。
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
koi24 sii31 【koi24 cii31】
大埔
koi33 chi31
饒平
koi11 shi53
詔安
koi11 shi31
南四縣
koi24 sii31
華語
指從某個時間點起。
例句 1
四縣
從
這
下
開
始
，
麼
人
先
笑
出
聲
，
麼
人
就
輸
吔
饒平
從
這
下
開
始
，
麼
人
先
笑
出
聲
，
麼
人
就
輸
咧
詔安
對
這
下
開
始
，
麼
儕
先
笑
出
聲
，
麼
儕
即
輸
啊
南四縣
對
這
下
開
始
，
麼
人
先
㖸
出
聲
，
麼
人
就
輸
吔
華語
從
現
在
開
始
，
誰
先
笑
出
聲
音
，
誰
就
輸
了
例句 2
大埔
對
這
下
開
始
，
麼
人
先
笑
出
聲
，
麼
人
斯
輸
咧
華語
從
現
在
開
始
，
誰
先
笑
出
聲
音
，
誰
就
輸
了
。
意義 3
反白字彙查詢意義
四縣
koi24 sii31 【koi24 cii31】
大埔
koi33 chi31
饒平
koi11 shi53
詔安
koi11 shi31
南四縣
koi24 sii31
華語
表示動作著手進行或狀態展開變化。通常後接動詞。
例句 1
四縣
春
風
吹
啊
來
，
樹
項
就
開
始
綻
新
芽
吔
饒平
春
風
吹
啊
來
，
樹
項
就
開
始
綻
新
芽
咧
詔安
春
風
吹
來
，
樹
崠
即
開
始
暴
新
芽
啊
南四縣
春
風
吹
啊
來
，
樹
項
就
開
始
綻
新
芽
吔
華語
春
風
吹
來
，
樹
上
就
開
始
長
新
芽
了
例句 2
大埔
春
風
一
吹
，
樹
斯
開
始
綻
新
芽
華語
春
風
一
吹
，
樹
就
開
始
冒
新
芽
。
意義 4
反白字彙查詢意義
四縣
koi24 sii31 【koi24 cii31】
海陸
koi53 shi24
大埔
koi33 chi31
饒平
koi11 shi53
詔安
koi11 shi31
南四縣
koi24 sii31
華語
事物最初的階段。
例句 1
四縣
人
講
，
有
好
个
開
始
，
就
成
功
一
半
吔
海陸
人
講
，
有
好
个
開
始
，
就
成
功
一
半
咧
饒平
人
講
，
有
好
个
開
始
，
就
成
功
一
半
咧
詔安
人
講
，
有
好
个
開
始
，
即
成
功
一
半
啊
南四縣
人
講
，
有
好
个
開
始
，
就
成
功
一
半
吔
華語
人
家
說
，
有
好
的
開
始
，
就
成
功
一
半
了
例句 2
大埔
人
講
，
有
好
个
開
始
，
斯
成
功
一
半
咧
華語
人
家
說
，
有
好
的
開
始
，
就
成
功
一
半
了
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義