本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
退休
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
職業與經濟
四縣
tui hiuˊ
海陸
tuiˇ hiuˋ
大埔
tuiˋ hiu+
饒平
tuiˋ hiuˇ【tui^ hiuˇ】
詔安
toi^ hiuˇ
華語
退休
例句 1
四縣
佢
退
休
好
多
年
吔
。
海陸
佢
退
休
好
多
年
咧
。
大埔
佢
退
休
好
多
年
咧
。
饒平
佢
退
休
好
多
年
咧
。
華語
他
退
休
好
多
年
了
。
例句 2
詔安
佢
退
休
真
多
年
啊
。
華語
他
退
休
很
多
年
了
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
tui55 hiu24
海陸
tui11 hiu53
大埔
tui53 hiu33
饒平
tui53 hiu11
詔安
toi31 hiu11
南四縣
tui55 hiu24
華語
受雇任者因年長、服務到達應有年資等原因，退離所任職的工作。
例句 1
四縣
吾
公
做
校
長
退
休
過
後
，
就
去
醫
院
做
志
工
海陸
𠊎
公
做
校
長
退
休
過
後
，
就
去
醫
院
做
志
工
饒平
𠊎
公
做
校
長
退
休
過
後
，
就
去
醫
院
做
志
工
詔安
𠊎
公
做
學
校
長
退
休
過
後
，
就
去
病
院
做
志
工
南四縣
吾
公
做
校
長
退
休
過
後
，
就
去
醫
院
做
志
工
華語
我
爺
爺
當
校
長
退
休
之
後
，
就
去
醫
院
當
志
工
例句 2
大埔
吾
爹
對
校
長
退
休
了
後
，
斯
去
醫
院
做
志
工
華語
我
爺
爺
從
校
長
一
職
退
休
之
後
，
就
去
醫
院
當
志
工
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義