退堂鼓
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
tui55 tong11 gu31
海陸
tui11 tong55 gu24
大埔
tui53 tong113 gu31
饒平
tui53 tong55 gu53
詔安
toi31 tong53 gu31
南四縣
tui55 tong11 gu31
華語
舊時官吏審理案件完畢後,擊鼓退下休息。後引申為畏縮不敢嘗試。
例句 1
四縣
還
吂
做
,
就
打
退
堂
鼓
,
哪
有
成
功
个
機
會
?
海陸
還
吂
做
,
就
打
退
堂
鼓
,
哪
有
成
功
个
機
會
?
大埔
還
吂
做
,
就
打
退
堂
鼓
,
哪
有
成
功
个
機
會
?
饒平
還
吂
做
,
就
打
退
堂
鼓
,
哪
有
成
功
个
機
會
?
詔安
還
吂
做
,
就
打
退
堂
鼓
,
哪
有
成
功
个
機
會
?
南四縣
還
吂
做
,
就
打
退
堂
鼓
,
哪
有
成
功
个
機
會
?
華語
還
沒
做
就
先
畏
縮
,
怎
麼
會
有
成
功
的
機
會
?
《客語認證詞彙資料庫》
意義