本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

哽著
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 外在活動與動作
四縣
gangˋ doˋ
海陸
gangˊ doˊ
大埔
gang^ do^
饒平
gangˋ doˋ【gang^ do^】
詔安
gang^ choo
華語
噎到。
例句 1
四縣
食 忒 遽 , 分 卵 黃 哽 著 敨 氣 毋 出 , 差 一 息 仔 就 哽 死 。
海陸
食 忒 遽 , 分 卵 黃 哽 著 敨 氣 毋 出 , 差 一 息 仔 就 哽 死 。
大埔
食 忒 遽 , 分 卵 黃 哽 著 敨 氣 毋 出 , 差 一 屑 斯 哽 死 。
饒平
食 忒 遽 ( 緊 ) , 分 卵 黃 ( 卵 仁 ) 哽 著 敨 氣 毋 出 , 差 一 息 仔 ( 一 屑 啊 / 一 息 仔 ) 就 哽 死 。
詔安
食 傷 緊 , 得 卵 仁 哽 著 毋 會 敨 氣 , 差 一 兜 仔 即 哽 死 。
華語
吃 太 快 , 被 蛋 黃 噎 得 無 法 呼 吸 , 差 一 點 就 噎 死 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 人體與醫療
詔安
gang^ choo
華語
嗆到。
例句 1
詔安
麼 儕 个 香 水 噴 到 恁 多 , 會 害 人 哽 著 。
華語
誰 的 香 水 噴 得 那 麼 多 , 會 害 人 嗆 到 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gang31 do31
海陸
gang24 do24
大埔
gang31 do31
饒平
gang53 do53
詔安
gang31 choo55
南四縣
gang31 do31
華語
食物噎住,氣透不過來。
例句 1
四縣
東 西 還 恁 多 , 定 定 仔 食 , 莫 哽 著 了
海陸
東 西 還 恁 多 , 定 定 仔 食 , 莫 哽 著 了
饒平
東 西 還 恁 多 , 定 定 仔 食 , 莫 哽 著 了
詔安
東 西 還 恁 多 , 定 定 仔 食 , 莫 哽 著 了
南四縣
東 西 還 恁 多 , 定 定 仔 食 , 莫 哽 著 了
華語
食 物 還 很 多 , 慢 慢 的 吃 , 不 要 噎 著 了
例句 2
大埔
東 西 還 恁 多 , 定 定 仔 食 , 莫 哽 著 了
華語
食 物 還 很 多 , 慢 慢 的 吃 , 不 要 噎 著 了 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義