本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

以前
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
i24 qien11
海陸
rhi53 cien55
大埔
rhi113 cien113
饒平
rhi11 cien55
詔安
rhi31 cien53
南四縣
i24 qien11
華語
在某個事件或時間點之前。
例句 1
四縣
下 班 以 前 , 盡 好 同 天 光 日 開 會 个 資 料 準 備 好 來
海陸
下 班 以 前 , 最 好 摎 韶 早 開 會 个 資 料 準 備 好 來
饒平
下 班 以 前 , 最 好 摎 韶 早 開 會 个 資 料 準 備 好 來
南四縣
下 班 以 前 , 最 好 同 天 光 日 開 會 个 資 料 準 備 好 來
華語
下 班 以 前 , 最 好 把 明 天 開 會 的 資 料 準 備 好
例句 2
大埔
下 班 以 前 , 盡 好 同 天 光 開 會 个 資 料 準 備 好 勢 來
詔安
下 班 以 前 , 頭 好 拁 韶 日 開 會 个 資 料 準 備 得 佢 好
華語
下 班 以 前 , 最 好 把 明 天 開 會 的 資 料 準 備 好 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
i24 qien11
海陸
rhi53 cien55
大埔
rhi113 cien113
饒平
rhi11 cien55
詔安
rhi31 cien53
南四縣
i24 qien11
華語
過去、往昔。
例句 1
四縣
以 前 吂 有 洗 衫 機 个 時 代 , 不 管 冷 熱 , 洗 衫 都 愛 用 手 亼
海陸
以 前 吂 有 洗 衫 機 个 時 代 , 不 管 冷 熱 , 洗 衫 都 愛 用 手 亼
饒平
以 前 吂 有 洗 衫 機 个 時 代 , 不 管 冷 熱 , 洗 衫 都 愛 用 手 亼
南四縣
以 前 吂 有 洗 衫 機 个 時 代 , 不 管 寒 熱 , 洗 衫 都 愛 用 手 搓
華語
以 前 沒 有 洗 衣 機 的 年 代 , 無 論 寒 暑 , 洗 衣 服 都 要 用 手 搓
例句 2
大埔
以 前 吂 有 洗 衫 機 个 時 代 , 毋 管 寒 熱 , 洗 衫 做 下 愛 用 手 亼
詔安
以 前 吂 有 洗 衫 機 个 時 代 , 毋 管 冷 熱 , 洗 衫 攏 愛 用 手 挼
華語
以 前 沒 有 洗 衣 機 的 年 代 , 無 論 寒 暑 , 洗 衣 服 都 要 用 手 搓 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義