本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
生份地方好賺錢，熟地好過年
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
sang24 fun55 ti55 fong24 ho31 con55 qien11，sug5 ti55 ho31 go55 ngien11
海陸
sang53 fun33 ti33 fong53 ho24 con33 cien55，shug2 ti33 ho24 go11 ngien55
大埔
sang33 fun53 ti53 fong33 ho31 con53 cien113，shug54 ti53 ho31 go53 ngien113
饒平
sang11 fun24 ti24 fong11 ho53 con24 cien55，shug5 ti24 ho53 go53 ngien55
詔安
sang11 fun55 ti55 fong11 hoo31 tan31 cien53，shu55 ti55 hoo31 goo31 neen53
南四縣
sang24 fun55 ti55 fong24 ho31 con55 qien11，sug5 ti55 ho31 go55 ngian11
華語
在陌生的地方做生意較容易，在熟識的地方因為朋友多好過年。
例句 1
四縣
後
生
人
為
著
做
生
理
到
外
地
打
拚
，
過
年
過
節
正
轉
屋
下
，
真
係
生
份
地
方
好
賺
錢
，
熟
地
好
過
年
海陸
後
生
人
為
著
做
生
理
到
外
地
打
拚
，
過
年
過
節
正
轉
屋
下
，
真
係
生
份
地
方
好
賺
錢
，
熟
地
好
過
年
饒平
後
生
人
為
著
做
生
理
到
外
地
打
拚
，
過
年
過
節
正
轉
屋
下
，
真
係
生
份
地
方
好
賺
錢
，
熟
地
好
過
年
詔安
後
生
人
為
著
做
生
理
到
外
地
打
拚
，
過
年
過
節
正
轉
屋
下
，
真
係
生
份
地
方
好
賺
錢
，
熟
地
好
過
年
南四縣
後
生
人
為
著
做
生
理
到
外
地
打
拚
，
過
年
過
節
正
轉
屋
下
，
真
係
生
份
地
方
好
賺
錢
，
熟
地
好
過
年
華語
年
輕
人
為
了
做
生
意
到
外
地
努
力
，
過
年
過
節
才
回
家
，
真
是
在
陌
生
地
方
好
賺
錢
，
在
熟
識
的
地
方
好
過
年
例句 2
大埔
後
生
人
為
著
做
生
理
到
外
地
打
拚
，
過
年
過
節
正
轉
屋
下
，
真
係
生
份
地
方
好
賺
錢
，
熟
地
好
過
年
華語
年
輕
人
為
了
做
生
意
到
外
地
努
力
，
過
年
過
節
才
回
家
，
真
是
在
陌
生
地
方
好
賺
錢
，
在
熟
識
的
地
方
好
過
年
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義