本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

食甜
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 居家生活
詔安
shiedˋ teemˋ
華語
抓取甜食,象徵喜氣。
例句 1
詔安
新 正 年 頭 , 辦 公 桌 崠 會 放 糖 盒 得 人 食 甜 。
華語
過 年 期 間 , 辦 公 桌 上 會 放 糖 盒 給 人 拿 甜 食 , 象 徵 喜 氣 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
siid5 tiam11
華語
以甜點或甜食款待客人。指過年或逢喜事時,來訪的客人拿取糖果等甜點來吃的習俗,象徵喜氣。
例句 1
南四縣
新 年 新 頭 , 阿 姆 會 用 盒 仔 裝 等 長 生 果 、 瓜 子 、 糖 仔 這 兜 零 嗒 , 分 人 客 食 甜
華語
新 年 期 間 , 母 親 會 用 盒 子 裝 些 長 生 果 、 瓜 子 、 糖 果 等 零 嘴 , 給 客 人 拈 食
《客語認證詞彙資料庫》
意義