本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

過枝
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 自然與景觀
四縣
go giˊ
海陸
goˇ giˋ
大埔
goˋ gi+
華語
植物植接後發芽。
例句 1
四縣
阿 爸 接 个 花 樹 過 枝 綻 筍 吔 。
海陸
阿 爸 接 个 花 樹 過 枝 綻 筍 咧 。
大埔
阿 爸 接 个 花 樹 過 枝 綻 筍 咧 。
華語
爸 爸 植 接 的 花 樹 接 枝 發 芽 了 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
go55 gi24
海陸
go11 gi53
大埔
go53 gi33
饒平
go53 gi11
南四縣
go55 gi24
華語
嫁接。
例句 1
四縣
水 龍 哥 在 年 頭 就 愛 同 該 歸 園 梨 仔 樹 過 枝 高 接 梨 , 翻 轉 年 就 有 好 收 成
華語
水 龍 哥 在 年 初 就 要 為 他 那 整 園 梨 樹 嫁 接 高 接 梨 , 來 年 就 有 得 收 成
例句 2
海陸
水 龍 哥 舊 年 過 枝 个 水 梨 , 今 年 就 開 花 打 子 咧
華語
水 龍 哥 去 年 嫁 接 的 水 梨 , 今 年 就 開 花 結 果 了
例句 3
大埔
水 龍 哥 在 年 下 斯 愛 同 該 歸 園 个 梨 樹 過 枝 高 接 梨 , 翻 轉 年 斯 有 好 收 成
華語
水 龍 哥 在 年 底 就 要 為 他 那 整 園 梨 樹 嫁 接 高 接 梨 , 來 年 就 有 得 收 成 。
例句 4
饒平
水 龍 哥 在 年 頭 就 愛 摎 該 歸 園 梨 仔 樹 過 枝 高 接 梨 , 翻 轉 年 就 有 好 收 成
華語
水 龍 哥 在 年 初 就 要 為 那 整 園 梨 樹 嫁 接 高 接 梨 , 來 年 就 有 得 收 成
例句 5
南四縣
過 枝 後 个 棗 仔 , 打 个 果 作 過 大 粒
華語
嫁 接 過 的 棗 子 , 結 的 果 實 比 較 大 顆
《客語認證詞彙資料庫》
意義