本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

長流水
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cong11 liu11 sui31
海陸
chong55 liu55 sui24
大埔
chong113 liu113 shui31
饒平
chong55 liu55 fi53
詔安
chong53 liu53 fi31
南四縣
cong11 liu11 sui31
華語
川流不息的水。
例句 1
四縣
年 三 十 日 , 屋 下 大 拚 掃 , 𠊎 㧡 字 紙 籠 到 長 流 水 該 位 燒 字 紙
饒平
年 三 十 日 , 屋 下 大 拚 掃 , 𠊎 㧡 字 紙 籠 到 長 流 水 該 位 燒 字 紙
南四縣
年 三 十 日 , 屋 下 大 拚 掃 , 𠊎 㧡 字 紙 籠 到 長 流 水 該 仔 燒 字 紙
華語
除 夕 當 天 , 家 裡 大 掃 除 , 我 挑 字 紙 簍 到 長 流 水 那 裡 燒 字 紙
例句 2
海陸
爺 娘 對 子 女 个 愛 , 像 長 流 水 樣 , 永 久 都 毋 會 停
華語
父 母 對 子 女 的 愛 , 像 川 流 不 息 的 水 一 般 , 永 不 停 歇
例句 3
大埔
年 三 十 , 屋 家 大 拚 掃 , 頭 擺 人 會 㧡 字 紙 籠 到 長 流 水 該 位 燒 字 紙
華語
除 夕 當 天 , 家 裡 大 掃 除 , 從 前 的 人 會 挑 字 紙 簍 到 長 流 水 那 裡 燒 字 紙 。
例句 4
詔安
這 條 溪 係 長 流 水 , 溪 水 歸 年 攏 毋 會 斷
華語
這 條 溪 是 長 流 水 , 溪 水 整 年 都 不 會 乾 涸
《客語認證詞彙資料庫》
意義