本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

同鄉
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tung11 hiong24
海陸
tung55 hiong53
大埔
tung113 hiong33
饒平
tung55 hiong11
詔安
tung53 hiong11
南四縣
tung11 hiong24
華語
同一鄉里或同籍貫的人。
例句 1
四縣
阿 章 仔 係 吾 同 鄉 , 𠊎 兩 儕 共 樣 都 係 花 蓮 人
饒平
阿 章 仔 係 𠊎 同 鄉 , 𠊎 兩 儕 共 樣 都 係 花 蓮 人
詔安
阿 章 係 𠊎 同 鄉 , 𠊎 兩 儕 共 款 攏 係 花 蓮 人
華語
阿 章 是 我 的 同 鄉 , 我 們 倆 同 樣 都 是 花 蓮 人
例句 2
海陸
阿 章 仔 係 𠊎 个 同 鄉 , 𠊎 兩 儕 都 係 花 蓮 人
華語
阿 章 是 我 的 同 鄉 , 我 們 倆 都 是 花 蓮 人
例句 3
大埔
阿 章 係 吾 个 同 鄉 , 吾 等 兩 儕 做 下 都 係 花 蓮 人
華語
阿 章 是 我 的 同 鄉 , 我 們 兩 個 都 是 花 蓮 人 。
例句 4
南四縣
阿 章 仔 係 𠊎 个 同 鄉 , 𠊎 等 兩 儕 共 樣 都 係 萬 巒 人
華語
阿 章 是 我 的 同 鄉 , 我 們 倆 同 樣 都 是 萬 巒 人
《客語認證詞彙資料庫》
意義