本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

一路里來
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 時空與情狀副詞
大埔
rhid^ luˋ li+ loiˇ
華語
一直以來。用在時間上。
例句 1
大埔
厥 人 生 一 路 里 來 都 當 順 勢 , 毋 單 淨 讀 書 , 頭 路 乜 係 。
華語
他 的 人 生 一 直 以 來 都 很 順 利 , 不 單 是 讀 書 , 工 作 也 是 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
id2 lu55 li24 loi11
大埔
rhid21 lu53 li33 loi113
南四縣
id2 lu55 li24 loi11
華語
一直以來。
例句 1
四縣
感 謝 爺 哀 , 感 謝 親 朋 好 友 一 路 里 來 个 支 持 , 𠊎 今 晡 日 正 會 得 獎
華語
感 謝 父 母 , 感 謝 親 朋 好 友 一 直 以 來 的 支 持 , 我 今 日 才 能 得 獎
例句 2
大埔
勞 瀝 爺 哀 , 勞 瀝 親 朋 好 友 一 路 里 來 个 支 持 , 𠊎 今 晡 日 正 會 得 獎
華語
感 謝 父 母 , 感 謝 親 朋 好 友 一 直 以 來 的 支 持 , 我 今 日 才 能 得 獎 。
例句 3
南四縣
感 謝 爺 哀 , 感 謝 親 朋 好 友 一 路 里 來 个 支 持 , 𠊎 今 晡 日 正 會 事 業 有 成
華語
感 謝 父 母 , 感 謝 親 朋 好 友 一 直 以 來 的 支 持 , 我 今 日 才 能 事 業 有 成 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義