本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

青里里
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
高級 抽象概念與形容
海陸
ciangˋ liˋ liˋ
大埔
ciang+ li+ liˊ
華語
本指顏色青或綠,也可以引申臉色慘綠。
例句 1
海陸
佢 分 該 著 長 白 衫 个 人 嚇 到 面 青 里 里 。
大埔
佢 分 該 著 長 白 衫 个 人 嚇 都 面 青 里 里 。
華語
他 被 那 穿 白 長 衫 的 人 嚇 得 臉 色 慘 綠 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ciang53 li53 li53
華語
濃綠潤澤,顏色很青綠的樣子。亦可說「青里里仔」。
例句 1
海陸
雨 水 足 , 就 看 得 著 青 里 里 个 禾 仔
華語
雨 水 足 , 就 看 得 到 綠 油 油 的 稻 子 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
ciang53 li53 li53
饒平
ciang11 li11 li11
華語
形容臉色慘綠的樣子。亦可說「青里里仔」。
例句 1
海陸
頭 下 大 地 動 , 嚇 到 佢 面 青 里 里 仔
華語
剛 剛 大 地 震 , 嚇 得 他 臉 色 慘 綠 。
例句 2
饒平
頭 下 大 地 動 , 嚇 到 佢 面 青 里 里
華語
剛 剛 的 大 地 震 , 嚇 得 他 臉 色 慘 綠 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
ciang33 li33 li33 【ciang33 li33 li35】
詔安
ciang11 li11 li11
華語
形容臉色慘綠的樣子。
例句 1
大埔
頭 下 大 地 動 , 嚇 都 厥 面 青 里 里
華語
剛 剛 大 地 震 , 嚇 得 他 臉 色 慘 綠 。
例句 2
詔安
頭 下 大 地 動 , 嚇 到 佢 面 青 里 里
華語
剛 剛 的 大 地 震 , 嚇 得 他 臉 色 慘 綠 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
ciang11 li11 li11
華語
濃綠潤澤,顏色很青綠的樣子。
例句 1
詔安
對 面 青 里 里 个 竹 園 , 係 阿 華 叔 个
華語
對 面 綠 油 油 的 竹 園 , 是 華 叔 的 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義