本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

大
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 抽象概念與形容
四縣
tai
海陸
tai+
大埔
taiˋ
饒平
taiˊ【tai】
詔安
tai
華語
大
例句 1
四縣
厥 手 巴 掌 較 ( 過 ) 大 。
海陸
佢 个 手 巴 掌 較 大 。
大埔
厥 个 手 巴 掌 較 大 。
饒平
佢 个 手 巴 掌 較 大 。
詔安
佢 个 手 婆 較 大 。
華語
他 的 手 掌 比 較 大 。
例句 2
四縣
嬰 兒 仔 在 該 睡 目 , 講 話 莫 恁 大 聲 !
海陸
嬰 兒 仔 在 該 睡 目 , 講 話 莫 恁 大 聲 !
大埔
嬰 兒 在 該 睡 目 , 講 話 莫 恁 大 聲 !
饒平
嬰 兒 仔 ( 嬰 兒 / 嬰 兒 仔 ) 在 該 睡 , 講 話 莫 恁 大 聲 !
詔安
嬰 仔 在 遐 睡 , 講 事 莫 恁 大 聲 !
華語
嬰 兒 在 那 睡 覺 , 講 話 不 要 那 麼 大 聲 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55
海陸
tai33
大埔
tai53
饒平
tai24
詔安
tai55
南四縣
tai55
華語
表示體積、容量、年齡等的寬廣與眾多。與「小」相對。
例句 1
四縣
大 雨
海陸
大 雨
大埔
大 雨
饒平
大 雨
詔安
大 雨
南四縣
大 雨
華語
大 伯
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55
海陸
tai33
大埔
tai53
饒平
tai24
詔安
tai55
南四縣
tai55
華語
最年長的、排行第一的。
例句 1
四縣
大 事
海陸
大 事
大埔
大 事
饒平
大 事
詔安
大 事
南四縣
大 事
華語
大 嫲 嫲
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55
海陸
tai33
大埔
tai53
饒平
tai24
詔安
tai55
南四縣
tai55
華語
不平常、重要的、偉大的。
例句 1
四縣
大 約
海陸
大 約
大埔
大 約
饒平
大 約
詔安
大 約
南四縣
大 約
華語
大 名
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
tai55
海陸
tai33
大埔
tai53
饒平
tai24
詔安
tai55
南四縣
tai55
華語
表示程度深的。
例句 1
四縣
大 前 日
海陸
大 前 日
大埔
大 前 日
饒平
大 前 日
詔安
大 前 日
南四縣
大 前 日
《客語認證詞彙資料庫》
意義