本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

寶貴
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bo31 gui55
海陸
bo24 gui11
大埔
bo31 gui53
饒平
bo53 gui53
詔安
boo31 gui31
南四縣
bo31 gui55
華語
貴重、極有價值。
例句 1
四縣
莫 看 這 隻 爛 缶 仔 , 聽 講 有 兩 千 零 年 吔 , 盡 寶 貴 哦
饒平
莫 䀴 這 隻 爛 缶 仔 , 聽 講 有 兩 千 零 年 咧 , 盡 寶 貴 哦
詔安
莫 䀴 講 這 個 爛 缶 , 聽 講 有 兩 千 空 年 啊 , 真 寶 貴 哦
南四縣
莫 看 這 隻 爛 缶 仔 , 聽 講 有 兩 千 零 年 吔 , 盡 寶 貴 哦
華語
別 看 這 個 破 陶 罐 , 聽 說 有 兩 千 多 年 了 , 非 常 貴 重 喔
例句 2
海陸
莫 看 這 隻 粗 缶 仔 , 聽 講 有 兩 千 零 年 咧 , 非 常 寶 貴 哦
華語
別 看 這 個 破 陶 瓷 , 聽 說 有 兩 千 多 年 了 , 非 常 貴 重 喔
例句 3
大埔
莫 看 這 隻 爛 缶 , 聽 講 有 兩 千 零 年 咧 , 當 寶 貴 哦
華語
別 看 這 個 破 陶 罐 , 聽 說 有 兩 千 多 年 了 , 非 常 貴 重 喔 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
bo31 gui55
大埔
bo31 gui53
饒平
bo53 gui53
詔安
boo31 gui31
華語
重視、視為珍寶。
例句 1
四縣
結 婚 時 老 公 送 佢 个 禁 指 , 佢 比 麼 个 都 還 較 寶 貴
饒平
結 婚 時 老 公 送 佢 个 禁 指 , 佢 比 麼 个 都 還 較 寶 貴
華語
結 婚 時 先 生 送 她 的 戒 指 , 她 比 甚 麼 都 重 視
例句 2
大埔
結 婚 該 下 老 公 送 佢 个 手 禁 , 佢 比 麼 个 都 寶 貴
華語
結 婚 時 先 生 送 她 的 戒 指 , 她 比 甚 麼 都 重 視 。
例句 3
詔安
結 婚 時 丈 夫 送 佢 个 手 鎉 , 佢 䀴 到 比 麼 个 都 猶 較 寶 貴
華語
結 婚 時 先 生 送 她 的 戒 指 , 她 看 得 比 甚 麼 都 重 視
《客語認證詞彙資料庫》
意義