本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

講究
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 社會關係與行為
四縣
gongˋ giu
海陸
gongˊ giuˇ
大埔
gong^ giuˋ
饒平
gongˋ giuˋ【gong^ giu^】
詔安
gong^ giu^
華語
講究
例句 1
四縣
佢 對 食 个 十 分 講 究 。
海陸
佢 對 食 个 十 分 講 究 。
大埔
佢 對 食 个 十 分 講 究 。
饒平
佢 對 食 个 十 分 講 究 。
詔安
佢 對 食 个 十 分 講 究 。
華語
他 對 吃 的 東 西 十 分 講 究 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong31 giu55
海陸
gong24 giu11
大埔
gong31 giu53
饒平
gong53 giu53
詔安
gong31 giu31
南四縣
gong31 giu55
華語
注意、重視。
例句 1
四縣
熱 天 个 時 節 愛 講 究 環 境 衛 生 , 正 毋 會 發 生 天 狗 熱
海陸
熱 天 个 時 節 愛 講 究 環 境 衛 生 , 正 毋 會 發 生 天 狗 熱
饒平
熱 天 个 時 節 愛 講 究 環 境 衛 生 , 正 毋 會 發 生 天 狗 熱
詔安
熱 天 个 時 務 愛 講 究 環 境 衛 生 , 正 毋 會 發 生 天 狗 熱
南四縣
熱 天 个 時 節 愛 講 究 環 境 衛 生 , 正 毋 會 發 生 天 狗 熱
華語
夏 天 時 要 講 究 環 境 衛 生 , 才 不 會 發 生 登 革 熱
例句 2
大埔
𫣆 等 愛 講 究 環 境 衛 生 , 生 活 品 質 正 會 好
華語
我 們 要 講 究 環 境 衛 生 , 生 活 品 質 才 會 好 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gong31 giu55
海陸
gong24 giu11
大埔
gong31 giu53
饒平
gong53 giu53
詔安
gong31 giu31
南四縣
gong31 giu55
華語
形容事物精美。
例句 1
四縣
厥 屋 下 个 布 置 異 講 究 , 連 家 具 同 窗 簾 个 色 目 就 當 調 和
南四縣
厥 屋 下 个 布 置 盡 講 究 , 連 家 具 同 窗 簾 个 色 身 都 蓋 調 和
華語
他 家 裡 的 布 置 非 常 講 究 , 連 家 具 與 窗 簾 的 顏 色 都 很 諧 調
例句 2
海陸
佢 屋 下 个 裝 潢 已 講 究 , 連 櫥 櫃 摎 窗 簾 个 色 目 都 當 調 和
華語
他 家 裡 的 裝 潢 非 常 講 究 , 連 櫥 櫃 與 窗 簾 的 顏 色 都 很 諧 調 諧
例句 3
大埔
佢 當 重 視 屋 家 東 西 个 鋪 排 , 連 家 具 同 窗 簾 个 色 目 都 已 講 究
華語
他 很 重 視 家 裡 的 布 置 , 連 家 具 與 窗 簾 的 顏 色 都 非 常 講 究 。
例句 4
饒平
佢 屋 下 个 布 置 已 講 究 , 連 家 具 摎 窗 簾 个 色 目 就 當 調 和
華語
他 家 裡 的 布 置 非 常 講 究 , 連 家 具 與 窗 簾 的 顏 色 都 很 協 調
例句 5
詔安
厥 屋 下 个 排 設 真 講 究 , 連 家 具 佮 窗 簾 个 色 地 攏 真 調 和
華語
他 家 裡 的 擺 設 非 常 講 究 , 連 家 具 與 窗 簾 的 顏 色 都 很 諧 調
《客語認證詞彙資料庫》
意義