本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

銃子
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中級 法律、政治與軍事
四縣
cung ziiˋ
海陸
chungˇ ziiˊ
大埔
chungˋ zii^
饒平
chungˋ ziiˋ【cung^ zii^】
詔安
chung^ zu^/zi^/zii^
華語
子彈
例句 1
四縣
銃 子 用 忒 哩 ( 用 核 吔 ) !
海陸
銃 子 用 忒 咧 !
大埔
銃 子 用 撇 咧 !
饒平
銃 子 用 忒 ( 用 撇 / 用 忒 ) 咧 !
詔安
銃 子 用 了 啊 !
華語
子 彈 用 完 了 !
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
cung55 zii31
海陸
chung11 zii24
大埔
chung53 zii31
饒平
chung53 zii53
詔安
chung31 zu31
南四縣
cung55 zii31
華語
槍彈。手槍、機關槍等槍枝的子彈,由彈頭、彈殼、火帽、發射藥等部分所組成。
例句 1
四縣
厥 手 髀 當 有 力 , 擲 石 頭 像 銃 子 樣 仔 恁 遽
饒平
佢 个 手 髀 當 有 力 , 擲 石 頭 像 銃 子 樣 仔 恁 遽
南四縣
厥 手 髀 蓋 有 力 , 擳 石 頭 像 銃 子 樣 仔 恁 遽
華語
他 的 手 臂 很 有 力 , 丟 石 頭 像 子 彈 一 般 快 速
例句 2
海陸
佢 个 手 髀 當 有 力 , 擲 石 頭 像 銃 子 恁 遽
華語
他 的 手 臂 很 有 力 , 丟 石 頭 像 子 彈 一 樣 快
例句 3
大埔
本 成 細 人 搞 嗶 噼 銃 , 將 衛 生 紙 浸 溼 , 揉 做 紙 團 , 斯 係 銃 子 咧
華語
以 前 小 孩 玩 空 氣 槍 , 將 衛 生 紙 泡 溼 , 揉 成 紙 團 , 就 是 子 彈 了 。
例句 4
詔安
佢 个 手 髀 真 有 力 , 擊 石 頭 像 銃 子 个 款 堅 緊
華語
他 的 手 臂 很 有 力 , 丟 石 頭 像 子 彈 一 般 快 速 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義