本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
開容笑面
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
中級
社會關係與行為
四縣
koiˊ iungˇ seu mien
海陸
koiˋ rhung siauˇ mienˇ
大埔
koi+ rhungˇ siauˋ mienˋ
饒平
koiˇ rhiung siauˋ mienˋ【koiˇ rhiungˋ siau^ men^/koiˇ iungˋ siau^ mien^】
詔安
koiˇ rhungˋ sioo^ mien^
華語
笑容滿面
例句 1
四縣
佢
對
人
總
係
開
容
笑
面
。
海陸
佢
對
人
總
係
開
容
笑
面
。
大埔
佢
對
人
總
係
開
容
笑
面
。
饒平
佢
對
人
總
係
開
容
笑
面
。
詔安
佢
對
人
總
係
開
容
笑
面
。
華語
他
對
人
總
是
笑
容
滿
面
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
koi24 iung11 seu55 mien55
海陸
koi53 rhung55 siau11 mien11
大埔
koi33 rhung113 siau53 mien53
饒平
koi11 rhiung55 siau53 mien53
詔安
koi11 rhung53 sio31 mien31
南四縣
koi24 iung11 seu55 mien55
華語
神情愉悅、充滿笑容的樣子。
例句 1
四縣
逐
擺
看
著
佢
都
係
開
容
笑
面
，
難
怪
恁
有
人
緣
海陸
逐
擺
看
著
佢
都
係
開
容
笑
面
，
難
怪
恁
有
人
緣
饒平
逐
擺
䀴
著
佢
都
係
開
容
笑
面
，
難
怪
恁
有
人
緣
詔安
逐
擺
䀴
著
佢
攏
係
開
容
笑
面
，
難
怪
恁
有
人
緣
南四縣
每
擺
看
著
佢
都
係
開
容
笑
面
，
難
怪
恁
有
人
緣
華語
每
次
看
到
他
都
是
笑
容
滿
面
，
難
怪
人
緣
這
麼
好
例句 2
大埔
逐
擺
看
著
佢
都
係
開
容
笑
面
，
怪
得
恁
有
人
緣
華語
每
次
看
到
他
都
是
笑
容
滿
面
，
難
怪
人
緣
這
麼
好
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義