本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
人愛長交，數愛短結
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
ngin11 oi55 cong11 gau24，sii55 oi55 don31 gied2
海陸
ngin55 oi11 chong55 gau53，sii11 oi11 don24 gied5
大埔
ngin113 oi53 chong113 gau33，sii53 oi53 don31 gied21
饒平
ngin55 oi53 chong55 gau11，sii53 oi53 don53 gied2
詔安
ngin53 oi31 chong53 gau11，su31 oi31 don31 gied24
南四縣
ngin11 oi55 cong11 gau24，sii55 oi55 don31 giad2
華語
意謂人與人之間的感情要能長長久久，但經濟上的往來卻須及時處理清楚。
例句 1
四縣
人
愛
長
交
，
數
愛
短
結
，
同
朋
友
交
往
最
好
錢
銀
愛
清
楚
，
恁
樣
友
誼
正
會
久
久
長
長
海陸
人
愛
長
交
，
數
愛
短
結
，
同
朋
友
交
往
最
好
錢
銀
愛
清
楚
，
恁
樣
友
誼
正
會
久
久
長
長
饒平
人
愛
長
交
，
數
愛
短
結
，
同
朋
友
交
往
最
好
錢
銀
愛
清
楚
，
恁
樣
友
誼
正
會
久
久
長
長
詔安
人
愛
長
交
，
數
愛
短
結
，
同
朋
友
交
往
最
好
錢
銀
愛
清
楚
，
恁
樣
友
誼
正
會
久
久
長
長
南四縣
人
愛
長
交
，
數
愛
短
結
，
同
朋
友
交
往
最
好
錢
銀
愛
清
楚
，
恁
樣
友
誼
正
會
久
久
長
長
華語
人
要
長
交
，
數
要
短
結
，
和
朋
友
交
往
最
好
金
錢
要
清
楚
，
這
樣
友
誼
才
會
久
久
長
長
例句 2
大埔
人
愛
長
交
，
數
愛
短
結
，
同
朋
友
交
往
最
好
錢
銀
愛
清
楚
，
恁
樣
友
誼
正
會
久
久
長
長
華語
人
要
長
交
，
數
要
短
結
，
和
朋
友
交
往
最
好
金
錢
要
清
楚
，
這
樣
友
誼
才
會
久
久
長
長
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義