本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

先前
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 時空與情狀副詞
大埔
sien+ cienˇ
華語
初開始時。
例句 1
大埔
這 案 同 先 前 講 个 爭 差 已 大 , 敢 係 哪 片 搣 毋 著 係 無 ?
華語
這 案 子 跟 剛 開 始 說 的 差 很 大 , 難 道 是 哪 邊 弄 錯 了 嗎 ?
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
xien24 qien11
海陸
sen53 cien55
大埔
sien33 cien113
饒平
sien11 cien55
南四縣
xien24 qien11
華語
以前、過往。
例句 1
四縣
多 謝 你 大 人 大 量 , 原 諒 𠊎 先 前 个 冒 犯
海陸
多 謝 你 大 人 大 量 , 原 諒 𠊎 先 前 个 冒 犯
饒平
多 謝 你 大 人 大 量 , 原 諒 𠊎 先 前 个 冒 犯
南四縣
多 謝 你 大 人 大 量 , 原 諒 𠊎 先 前 个 冒 犯
華語
多 謝 您 大 人 大 量 , 原 諒 我 先 前 的 冒 犯
例句 2
大埔
多 謝 你 大 人 大 量 , 原 諒 𠊎 先 前 个 冒 犯
華語
多 謝 您 大 人 大 量 , 原 諒 我 先 前 的 冒 犯 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義