本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

破土
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
po55 tu31
饒平
po53 tu53
南四縣
po55 tu31
華語
擇日動工挖建墓穴或建築工程等。
例句 1
四縣
今 晡 日 係 戊 戌 日 , 做 毋 得 起 工 破 土
華語
今 天 是 戊 戌 日 , 不 可 以 動 工 破 土
例句 2
饒平
今 晡 日 係 三 煞 日 , 做 毋 得 起 工 破 土
華語
今 天 是 極 凶 日 , 不 可 以 動 工 破 土
例句 3
南四縣
在 臺 灣 , 一 般 工 程 愛 破 土 , 會 先 看 日 仔
華語
在 臺 灣 , 一 般 工 程 要 破 土 動 工 , 會 先 看 日 子
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
po11 tu24
華語
開始挖地。多指陰宅動工。
例句 1
海陸
今 晡 日 日 仔 無 靚 , 做 毋 得 起 工 破 土
華語
今 天 是 日 子 不 好 , 不 可 以 動 工 破 土
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
po53 tu31
華語
專指擇日動工挖建陰宅。
例句 1
大埔
做 風 水 , 定 著 愛 擇 好 日 腳 來 破 土
華語
修 築 墳 墓 , 一 定 要 挑 良 辰 吉 日 破 土 。
意義 4
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
詔安
poo31 tu31
華語
擇日動工挖建墓穴。
例句 1
詔安
今 日 係 戊 戌 日 , 毋 會 用 動 工 破 土
華語
今 天 是 戊 戌 日 , 不 可 以 動 工 破 土
《客語認證詞彙資料庫》
意義