本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

中間
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 時空與情狀副詞
四縣
zungˊ gienˊ【zungˊ gianˊ】
海陸
zhungˋ gienˋ
大埔
zhung+ gien+
饒平
zhungˇ gienˇ【zungˇ gienˇ】
詔安
zhungˇ geenˇ
華語
中間
例句 1
四縣
阿 哥 企 在 該 兩 儕 人 ( 兩 個 人 ) 个 中 間 。
海陸
阿 哥 企 在 該 兩 儕 人 个 中 間 。
大埔
阿 哥 企 在 該 兩 個 人 个 中 間 。
饒平
阿 哥 企 在 該 兩 儕 人 个 中 間 。
詔安
阿 哥 企 在 遐 兩 儕 人 个 中 間 。
華語
哥 哥 站 在 那 兩 個 人 的 中 間 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
zung24 gien24
海陸
zhung53 gien53
大埔
zung24 gien24
饒平
zhung11 gien11
詔安
zhung11 geen11【zhung11 gien11】
南四縣
zung24 gian24
華語
位於中心,或兩者、多者之間的位置。
例句 1
四縣
吾 印 仔 放 在 中 間 該 隻 拖 仔 , 去 同 𠊎 拿 來 啊 !
海陸
𠊎 个 印 仔 放 在 中 間 該 隻 拖 箱 , 去 摎 𠊎 拿 來 啊 !
大埔
吾 印 仔 放 在 中 間 該 隻 拖 仔 , 去 同 𠊎 拿 來 啊 !
饒平
𠊎 个 印 仔 放 在 中 間 該 隻 拖 箱 , 去 摎 𠊎 提 來 啊 !
詔安
𠊎 印 子 囥 在 中 間 遐 隻 拖 , 去 替 𠊎 提 來 啊 !
南四縣
𠊎 个 印 仔 放 在 中 間 該 隻 拖 仔 , 去 同 𠊎 拿 來 啊 !
華語
我 的 印 章 放 在 中 間 那 個 抽 屜 , 去 幫 我 拿 來 吧 !
《客語認證詞彙資料庫》
意義