本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

阿伯
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 社會關係與行為
四縣
aˊ bagˋ
海陸
a+ bag
大埔
a+ bag^
饒平
aˇ bagˋ
詔安
aˇ baˊ
華語
伯父
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
a24 bag2
海陸
a33 bag5
饒平
a11 bag2
詔安
a11 ba24
南四縣
a24 bag2
華語
年紀長於父親的男人。
例句 1
四縣
劉 屋 个 阿 伯 , 頭 擺 同 阿 爸 係 同 學
海陸
劉 屋 个 阿 伯 , 頭 擺 摎 阿 爸 係 同 學
饒平
劉 屋 个 阿 伯 , 頭 擺 摎 阿 爸 係 同 學
詔安
劉 屋 遐 個 阿 伯 , 成 過 和 阿 爸 係 同 學
華語
劉 家 的 那 個 伯 伯 , 以 前 和 爸 爸 是 同 學
例句 2
南四縣
劉 屋 个 阿 伯 , 頭 擺 同 阿 爸 係 同 學
華語
劉 伯 伯 以 前 和 爸 爸 是 同 學
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
a24 bag2
海陸
a33 bag5
大埔
a33 bag21
饒平
a11 bag2
詔安
a11 ba24
南四縣
a24 bag2
華語
伯父。父親的哥哥。
例句 1
四縣
昨 暗 晡 阿 伯 請 大 家 食 飯
海陸
昨 暗 晡 阿 伯 請 大 家 食 飯
饒平
昨 暗 晡 阿 伯 請 大 家 食 飯
詔安
昨 暗 阿 伯 請 大 家 食 飯
南四縣
昨 暗 晡 阿 伯 請 大 家 食 飯
華語
昨 天 晚 上 伯 父 請 大 家 吃 飯
例句 2
大埔
昨 暗 晡 阿 伯 請 大 家 食 飯
華語
昨 天 晚 上 伯 父 請 大 家 吃 飯 。
意義 3
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
大埔
a33 bag21
華語
對年紀長於父親的男人的尊稱。
例句 1
大埔
劉 屋 个 阿 伯 , 係 阿 爸 小 學 个 同 學
華語
劉 家 的 那 位 伯 伯 , 是 爸 爸 的 國 小 同 學 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義