有錢親阿哥,無錢死孤盲
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
四縣
iu24 qien11 qin24 a24 go24,mo11 qien11 xi31 go24 mo24
海陸
rhiu53 cien55 cin53 a33 go53,mo55 cien55 si24 go53 mo53
大埔
rhiu33 cien113 cin33 a33 go33,mo113 cien113 si31 go33 mo33
饒平
rhiu11 cien55 cin11 a11 go11,mo55 cien55 si53 go11 mo11
南四縣
iu24 qien11 qin24 a24 go24 mo11 qien11 xi31 go24 mo24
華語
諷刺有些勢利的女人對男人有錢和沒錢時的親疏差別態度。形容人見錢眼開,只認錢不認人。
例句 1
四縣
世
間
个
人
假
使
有
錢
親
阿
哥
,
無
錢
死
孤
盲
,
𠊎
看
還
係
莫
出
世
較
贏
海陸
世
間
个
人
假
使
有
錢
親
阿
哥
,
無
錢
死
孤
盲
,
𠊎
看
還
係
莫
出
世
較
贏
饒平
世
間
个
人
假
使
有
錢
親
阿
哥
,
無
錢
死
孤
盲
,
𠊎
看
還
係
莫
出
世
較
贏
南四縣
世
間
个
人
假
使
有
錢
親
阿
哥
,
無
錢
死
孤
盲
,
𠊎
看
還
係
莫
出
世
較
贏
華語
世
間
的
人
如
果
見
錢
眼
開
,
只
認
錢
不
認
人
,
我
看
還
是
不
要
出
世
比
較
好
例句 2
大埔
世
間
个
人
假
使
有
錢
親
阿
哥
,
無
錢
死
孤
盲
,
𠊎
看
還
係
莫
出
世
較
贏
華語
世
間
的
人
如
果
見
錢
眼
開
,
只
認
錢
不
認
人
,
我
看
還
是
不
要
出
世
比
較
好
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義