本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

阿姨仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 社會關係與行為
四縣
aˊ iˇ eˋ
海陸
a+ rhi er
華語
小姨子,指妻子的妹妹。
例句 1
四縣
天 光 日 係 吾 阿 姨 仔 轉 外 家 ( 轉 門 ) 个 日 仔 。
海陸
韶 早 係 𠊎 个 阿 姨 仔 轉 外 家 个 日 仔 。
華語
明 天 是 我 的 小 姨 子 歸 寧 的 日 子 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
a24 i11 e31
海陸
a33 rhi55 er55
饒平
a11 rhi55 er53
華語
姨子。男子對妻子姊妹的稱呼。
例句 1
四縣
阿 姆 个 姊 妹 𠊎 喊 阿 姨 , 阿 爸 喊 阿 姨 仔 , 輩 分 無 共 樣 哦
海陸
阿 姆 个 姊 妹 𠊎 喊 阿 姨 , 阿 爸 喊 阿 姨 仔 , 輩 分 無 共 樣 哦
華語
媽 媽 的 姊 妹 我 叫 阿 姨 , 爸 爸 叫 姨 子 , 輩 分 不 一 樣 喔 。
例句 2
饒平
阿 姆 个 姊 妹 𠊎 喊 阿 姨 , 係 阿 爸 个 阿 姨 仔 , 輩 分 無 共 樣 哦
華語
媽 媽 的 姊 妹 我 叫 阿 姨 , 是 爸 爸 的 姨 子 , 輩 分 不 一 樣 哦 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義