本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

兩子阿爸
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
liong31 zii31 a24 ba24
海陸
liong24 zi24 a24 ba53
大埔
liong31 zii31 a33 ba33
饒平
liong53 zi53 a11 ba11
華語
父子兩個人。
例句 1
四縣
十 過 年 來 , 今 晡 日 係 你 兩 子 阿 爸 頭 一 擺 共 下 出 門 尞
海陸
十 過 年 來 , 今 晡 日 係 你 兩 子 阿 爸 頭 一 擺 共 下 出 門 尞
華語
十 多 年 來 , 今 天 是 你 們 父 子 倆 第 一 次 一 起 出 門 旅 行
例句 2
大埔
十 外 年 來 , 今 晡 日 係 若 等 兩 子 阿 爸 頭 一 擺 共 下 出 門 尞
饒平
十 過 年 來 , 今 晡 日 係 你 兩 子 阿 爸 頭 一 擺 共 下 出 門 尞
華語
十 多 年 來 , 今 天 是 你 們 父 子 倆 第 一 次 一 起 出 門 旅 行 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
liong31 zii31 a24 ba24
華語
父子倆或父女倆。
例句 1
南四縣
十 過 年 來 , 今 晡 日 係 你 兩 子 阿 爸 頭 一 擺 共 下 出 門 尞
華語
十 多 年 來 , 今 天 是 你 們 父 子 倆 第 一 次 一 起 出 門 旅 行
《客語認證詞彙資料庫》
意義