本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

阿爸
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
基礎級 社會關係與行為
四縣
aˊ baˊ
海陸
a+ baˋ
大埔
a+ ba+
饒平
aˇ baˇ(ba)【aˇ ba/aˇ baˇ(ba)】
華語
爸爸
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
a24 ba24
海陸
a33 ba53
大埔
a33 ba33
饒平
a11 ba11
詔安
a11 ba55
南四縣
a24 ba24
華語
爸爸、父親。
例句 1
四縣
阿 爸 今 年 退 休 以 後 愛 轉 去 莊 下 歇
海陸
阿 爸 今 年 退 休 以 後 愛 轉 去 莊 下 戴
饒平
阿 爸 今 年 退 休 了 後 愛 轉 去 莊 下 戴
南四縣
阿 爸 今 年 退 休 以 後 愛 歸 去 莊 下 歇
華語
爸 爸 今 年 退 休 之 後 要 回 去 鄉 下 住
例句 2
大埔
阿 爸 今 年 退 休 了 後 愛 轉 去 莊 下 戴
華語
爸 爸 今 年 退 休 之 後 要 回 去 鄉 下 住 。
例句 3
詔安
阿 爸 今 年 退 休 了 後 , 討 轉 去 莊 下 蹛
華語
爸 爸 今 年 退 休 之 後 , 要 回 去 鄉 下 住
《客語認證詞彙資料庫》
意義