本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

降子
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 人體與醫療
四縣
giung ziiˋ
大埔
giungˋ zii^
華語
生孩子。
例句 1
四縣
佢 當 ( 蓋 ) 想 做 阿 公 , 心 臼 還 吂 得 時 降 子 , 雞 子 就 先 畜 等 來 。
大埔
佢 當 想 做 阿 爹 , 心 臼 還 吂 得 時 降 子 , 雞 子 斯 先 畜 緊 來 咧 。
華語
他 很 想 當 爺 爺 , 媳 婦 生 產 還 早 得 很 , 小 雞 就 先 養 著 等 了 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
giung55 zii31
海陸
giung11 zii24
大埔
giung53 zii31
饒平
giung53 zii53
南四縣
giung55 zii31
華語
生子。
例句 1
四縣
阿 英 仔 降 子 做 月 , 逐 日 都 有 雞 酒 好 食
海陸
阿 英 降 子 做 月 , 逐 日 都 有 雞 酒 好 食
大埔
阿 英 降 子 做 月 , 逐 日 都 有 雞 酒 好 食
饒平
阿 英 降 子 做 月 , 逐 日 都 有 雞 酒 好 食
華語
阿 英 生 小 孩 做 月 子 , 每 天 都 有 雞 酒 可 吃 。
例句 2
南四縣
頭 擺 人 降 子 做 月 , 食 麻 油 酒 係 一 種 傳 統
華語
以 前 人 生 小 孩 做 月 子 , 吃 麻 油 雞 是 一 種 傳 統 。
《客語認證詞彙資料庫》
意義