三除四扣(七除八扣)
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
中高級
職業與經濟
四縣
samˊ cuˇ xi kieu (qidˋ cuˇ badˋ kieu)
大埔
sam+ chuˇ siˋ kieuˋ (cid^ chuˇ bad^ kieuˋ)
華語
這也扣除那也扣除,所剩無幾。
例句 1
四縣
車
仔
買
啊
去
,
月
給
三
除
四
扣
,
逐
(
每
)
隻
月
伸
著
五
千
銀
好
使
。
大埔
車
買
落
去
,
月
給
三
除
四
扣
,
逐
個
月
伸
五
千
銀
好
使
。
華語
車
子
買
了
,
薪
水
扣
這
扣
那
的
,
每
個
月
剩
五
千
元
可
用
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義