本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

隔壁鄰舍
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
初級 社會關係與行為
四縣
gagˋ biagˋ linˇ sa
海陸
gag biag lin shaˇ
大埔
gag^ biag^ linˇ shaˋ
饒平
gagˋ biagˋ lin shaˊ(shaˋ)【gagˋ biagˋ linˋ sa】
華語
鄰居
例句 1
四縣
隔 壁 鄰 舍 感 情 當 ( 蓋 ) 好 。
海陸
隔 壁 鄰 舍 感 情 當 好 。
大埔
隔 壁 鄰 舍 感 情 當 好 。
饒平
隔 壁 鄰 舍 感 情 當 好 。
華語
鄰 居 感 情 很 好 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
gag2 biag2 lin11 sa55
海陸
gag5 biag5 lin55 sha11
大埔
gag21 biag21 lin113 sha53
饒平
gag2 biag2 lin55 sha24 【gag2 biag2 lin55 sha53】
華語
鄰居。住處相近的人家。
例句 1
四縣
這 教 書 先 生 係 吾 隔 壁 鄰 舍 , 生 來 當 斯 文
海陸
這 教 書 先 生 係 𠊎 个 隔 壁 鄰 舍 , 生 來 當 斯 文
饒平
這 教 書 先 生 係 𠊎 隔 壁 鄰 舍 , 生 來 當 斯 文
華語
這 位 老 師 是 我 的 鄰 居 , 長 得 很 俊 秀
例句 2
大埔
這 教 書 先 生 係 吾 隔 壁 鄰 舍 , 當 有 學 問
華語
這 位 老 師 是 我 的 鄰 居 , 很 有 學 問 。
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
南四縣
gag2 biag2 lin11 sa55
華語
鄰居。
例句 1
南四縣
這 教 書 先 生 係 𠊎 隔 壁 鄰 舍 , 生 來 蓋 斯 文
華語
這 位 老 師 是 我 的 鄰 居 , 長 得 很 俊 秀
《客語認證詞彙資料庫》
意義