本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。

雄雞仔
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
中高級 生物
四縣
hiungˇ gieˊ eˋ
華語
未閹的雄雞。
例句 1
四縣
這 隻 雄 雞 仔 恁 靚 , 留 來 做 雞 公 。
華語
這 隻 公 雞 很 漂 亮 , 留 下 來 做 種 雞 。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
四縣
hiung11 gie24 e31
饒平
hiung55 gie11 er53
南四縣
hiung11 gie24 e31
華語
尚未閹割的公雞。
例句 1
四縣
這 隻 雄 雞 仔 生 來 異 靚 , 做 得 留 來 做 雞 公
饒平
這 隻 雄 雞 仔 生 來 已 靚 , 做 得 留 來 做 雞 公
華語
這 隻 未 閹 的 公 雞 長 得 很 漂 亮 , 可 以 留 來 當 種 雞
例句 2
南四縣
這 隻 雄 雞 仔 生 來 係 靚 , 做 得 留 來 做 雞 公
華語
這 隻 未 閹 的 公 雞 長 得 滿 漂 亮 , 可 以 留 來 當 種 雞
意義 2
反白字彙查詢意義 反白字彙查詢意義
海陸
hiung55 gai53 er55
華語
公雞。
例句 1
海陸
雞 嫲 正 會 生 卵 , 雄 雞 仔 毋 會
華語
母 雞 才 會 下 蛋 , 雄 雞 不 會
《客語認證詞彙資料庫》
意義