本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
正月雷鳴，二月雪，三月無水過田缺，四月秧打節
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
zang24 ngied5 lui11 min11，ngi55 ngied5 xied2，sam24 ngied5 mo11 sui31 go55 tien11 kied2，xi55 ngied5 iong24 da31 jied2
海陸
zhang53 ngied2 lui55 min55，ngi33 ngied2 sied5，sam53 ngied2 mo55 shui24 go11 tien55 kied5，si11 ngied2 rhong53 da24 zied5
大埔
zhang33 ngied54 lui113 min113，ngi53 ngied54 sied21，sam33 ngied54 mo113 shui31 go53 tien113 kied21，si53 ngied54 rhong33 da31 zied21
饒平
zhang11 ngied5 lui55 min55，ngi24 ngied5 sied2，sam11 ngied5 mo55 fi53 go53 tien55 kied2，si53 ngied5 rhiong11 da53 zied2
詔安
zhang11 ngied43 lui53 miang53，ngi55 ngied43 sied24，sam11 ngied43 mo53 fi31 goo31 teen53 kied24，si31 ngied43 rhiong11 da31 zied24
南四縣
zang24 ngiad5 lui11 min11，ngi55 ngiad5 xied2，sam24 ngiad5 mo11 sui31 go55 tien11 kiad2，xi55 ngiad5 iong24 da31 jied2
華語
此句話是農家諺語。意指一月如果打雷，二月如果下雪，到了三月就會有旱災，而到了四月就不用想要插秧播種了。
例句 1
四縣
正
月
雷
鳴
，
二
月
雪
，
三
月
無
水
過
田
缺
，
四
月
秧
打
節
，
係
講
務
農
人
家
，
看
天
食
飯
海陸
正
月
雷
鳴
，
二
月
雪
，
三
月
無
水
過
田
缺
，
四
月
秧
打
節
，
係
講
務
農
人
家
，
看
天
食
飯
饒平
正
月
雷
鳴
，
二
月
雪
，
三
月
無
水
過
田
缺
，
四
月
秧
打
節
，
係
講
務
農
人
家
，
看
天
食
飯
詔安
正
月
雷
鳴
，
二
月
雪
，
三
月
無
水
過
田
缺
，
四
月
秧
打
節
，
係
講
務
農
人
家
，
看
天
食
飯
南四縣
正
月
雷
鳴
，
二
月
雪
，
三
月
無
水
過
田
缺
，
四
月
秧
打
節
，
係
講
務
農
人
家
，
看
天
食
飯
華語
一
月
如
果
打
雷
，
二
月
如
果
下
雪
，
三
月
就
會
有
旱
災
，
四
月
就
不
用
想
要
插
秧
播
種
了
，
就
是
說
明
務
農
人
家
，
看
天
吃
飯
例句 2
大埔
正
月
雷
鳴
，
二
月
雪
，
三
月
無
水
過
田
缺
，
四
月
秧
打
節
，
係
講
務
農
人
家
，
看
天
食
飯
華語
一
月
如
果
打
雷
，
二
月
如
果
下
雪
，
三
月
就
會
有
旱
災
，
四
月
就
不
用
想
要
插
秧
播
種
了
，
就
是
說
明
務
農
人
家
，
看
天
吃
飯
。
《客語認證詞彙資料庫》
意義