本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
本資料庫收錄範圍為客語能力認證詞彙及教育部臺灣客語辭典。
電話
《客語認證詞彙資料庫》
意義 1
反白字彙查詢意義
基礎級
通訊、建設與交通
四縣
tien fa
海陸
tien+ faˇ
大埔
tienˋ faˋ
華語
電話
例句 1
四縣
有
事
情
就
打
電
話
分
阿
銘
。
海陸
有
事
情
就
打
電
話
分
阿
銘
。
大埔
有
事
情
斯
打
電
話
分
阿
銘
。
華語
有
事
情
就
打
電
話
給
阿
銘
。
《教育部臺灣客語辭典》
意義 1
反白字彙查詢意義
四縣
tien55 fa55
海陸
tien33 fa11
大埔
tien53 fa53
饒平
tien24 fa53
詔安
teen55 bba55
南四縣
tien55 fa55
華語
將聲波轉換成電的信號，傳至他處後，再還原成聲波，以使兩地互相通話、傳達溝通的裝置。設備包括主機、按鍵、話筒等部分。
例句 1
四縣
若
電
話
个
話
筒
無
掛
好
，
難
怪
𠊎
頭
下
緊
打
都
接
毋
通
海陸
你
个
電
話
無
掛
好
，
難
怪
𠊎
頭
下
緊
打
都
接
毋
通
詔安
你
電
話
个
話
筒
無
掛
好
，
難
怪
𠊎
頭
下
直
直
打
攏
接
毋
會
通
南四縣
若
電
話
个
話
筒
無
掛
好
，
難
怪
𠊎
頭
滿
緊
打
都
接
毋
通
華語
你
的
電
話
話
筒
沒
有
掛
好
，
怪
不
得
我
剛
才
一
直
打
都
打
不
通
例句 2
大埔
若
電
話
無
放
好
係
無
？
做
麼
較
打
都
毋
通
華語
你
的
電
話
沒
有
掛
好
是
嗎
？
為
什
麼
再
怎
麼
打
都
接
不
通
。
例句 3
饒平
你
个
電
話
話
筒
無
放
好
，
難
怪
𠊎
頭
下
緊
打
都
接
毋
通
華語
你
的
電
話
話
筒
沒
有
放
好
，
怪
不
得
我
剛
才
一
直
打
都
打
不
通
意義 2
反白字彙查詢意義
四縣
tien55 fa55
海陸
tien33 fa11
大埔
tien53 fa53
饒平
tien24 fa53
詔安
teen55 bba55
南四縣
tien55 fa55
華語
電話號碼的簡稱。
例句 1
四縣
你
係
有
中
意
佢
，
就
同
厥
電
話
抄
著
來
，
輒
啊
約
出
去
尞
海陸
你
對
佢
係
有
中
意
，
就
摎
佢
个
電
話
抄
著
來
，
較
輒
兜
約
出
去
尞
饒平
你
係
有
中
意
佢
，
就
摎
佢
个
電
話
抄
著
來
，
輒
啊
約
出
去
尞
詔安
你
若
有
佮
意
佢
，
即
拁
佢
个
電
話
抄
起
來
，
較
輒
約
出
去
尞
華語
你
如
果
喜
歡
他
，
就
把
他
的
電
話
抄
起
來
，
多
約
出
去
走
走
例句 2
大埔
你
若
有
中
意
佢
，
斯
同
厥
電
話
抄
著
來
，
較
輒
兜
約
出
去
尞
華語
你
如
果
喜
歡
他
，
就
把
他
的
電
話
抄
起
來
，
多
約
出
去
走
走
。
例句 3
南四縣
你
係
有
中
意
佢
，
就
同
厥
電
話
抄
著
來
，
輒
啊
約
出
去
尞
華語
你
如
果
喜
歡
她
，
就
把
她
的
電
話
抄
起
來
，
多
約
出
去
走
走
《客語認證詞彙資料庫》
意義